[MUL] Mulgi sõnaraamat I-II

jänes <jänesse, jänest ~ jänese, jänest>
1. jänes ▪ jänes makkap valla sil´mege jänes magab lahtiste silmadega; jänes tullu karja sekkä joostan jänes tulnud joostes karja sekka; oh sa va jänesse südä! (knk) oh sind, va jänesesüda! (ara inimese kohta). Vrd jän´n2, .kargaje, küüp|jalg, leeduk, litu
2. piltl arg inimene, argpüks ▪ olet sa üit´s jänes küll oled sa üks argpüks küll. Vrd arg|pük´s, jänes|pük´s
3. piltl (leeme) aur v vaht ▪ las jänes väl´lä joosta supi seest Krk las vaht välja tulla supi seest. Vt vatt3

jänes|lil´l <jänes|lilli, jänes|.lilli> villpea (Eriophorum) ▪ jäneslilli kasvave suu pääl villpead kasvavad soos. Vrd ilves|änd, jänesse|vill, suu|nut´t, suu|poig

jänes|pük´s <jänes|püksi, jänes|.püksi> argpüks ▪ ärä olla siante jänespük´s! ära ole selline argpüks!. Vrd arg|pük´s, jänes

leedu|jänes <leedu|jänesse, leedu|jänest ~ jänese, jänest> (valge)jänes ▪ leedujänesse om valge leedujänesed on valged. Vrd leedu, leeduk1

mõts|jänes <mõtsj|änesse, mõts|jänest> Hel metsjänes ▪ kirjukas, musta ja alli om mõtsjänes kirju, musta ja halli [värvi] on metsjänes