[MES] Mulgi sõnastik

SõnastikustEessõnaLühendid


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

.kaeme <kaia ~ .kaede, kae>
1. vaatamasa ei kae ende ette, jooset üle pää kaala sa ei vaata enda ette, jooksed ülepeakaela
2. katsuma (käega); katsudes tunda olemakae kas sai om pehme katsu, kas sai on pehme; sii om käege kaia, et sii võle om see on käega katsudeski tunda, et see vale on
3. hankima, muretsema, otsimakae ruttu ruukos´t lavva pääle otsi ruttu pruukost lauale
4. püüdma, üritamakae aiksalt kari mõtsa aia püüa kari õigel ajal metsa (heinamaale) ajada

.kaeteme <.kaete, .kaete ~ .kaede> kaetama, halva pilguga vaatamalaits om ärä kaetet, sii om kogu aig tõbine laps on ära kaetatud, ta on kogu aeg haige

karjateme <karjate, karjade> karjatama, karja hoidma; valvama, järele vaatama; manitsemamee pidim ikki karjatem neid, et lehmä sinna augu viiri ei lääs me pidime ikka valvama neid, et lehmad sinna augu äärde ei läheks; latse karjatide vanal aol nukka ku võõras tulli lapsed pandi vanasti nurka kui võõras tuli

.kõhvma <.kõhvi, kõhvi> Trv
1. pahvimapoisikse kõhvive nuka taga suitsu poisikesed pahvivad nurga taga suitsu
2. vihaselt vaatamamis sa iki kõhvit! mis sa ikka vaatad nii vihaselt!

.vaatme <.vaate, .vaade> vaatamamia vaade mis miul anti ma vaatan, mis mulle anti. Vt .vaateme, valateme

.vah´kme <.vahki, vahi>
1. valvamaüits lännu väl´lä vahkme üks läinud välja valvama
2. vaatama, vahtimata jäänu vahkme ta jäänud vaatama; ärä vahki, tii tüüd ära vahi, tee tööd; egä mea ei saa latse perse man vahki, miul taht lina kakku ega mina ei saa lapse perse juures vahtida, minul on vaja lina katkuda (mina ei saa last valvata, mul on vaja tööd teha). Vt .vah´tme

valitseme ~ valitsama <valitse, valitse>
1. valima, sorteerima Hel Krkkardule tullive ärä valitse kartulid tuli ära sorteerida; valitse endel vällä põrste siast, meast sa tahat vali endale välja põrsaste hulgast, millist sa tahad; miu miis valitses süüki, temä egät süüki ei süü minu mees valib toitu, tema igat sööki ei söö
2. valvama, üle vaatamavüülmölder magas´ ka sääl koolilaste man, temä pidi neid valitseme vöörmünder magas ka seal koolilaste juures, tema pidi neid valvama
3. valitsema, võimutsemamis peremiis ta nüid om, esä valitses üle mis peremees ta nüüd on, isa valitseb (tema) üle; miu poig valitsep suure mõisa üle minu poeg valitseb suure mõisa üle


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur