[MES] Mulgi sõnastik

.kaan´me <.kaani, kaani> kaanima, palju jooma ku viina manu saap, sõs kaanip ennast täüs kui viina juurde saab, siis kaanib ennast täis

kõrralikult korralikult; palju kõrralikult om vihma korralikult (st palju) on vihma

lubritseme <lubritse, lubritse> piipu tõmbama, (palju) suitsetama mia ei salli seast miist, kes ilmäst ilmä piipu lubritses ma ei salli sellist meest, kes kogu aeg piipu tõmbab

pailu <pailu, pailut> palju vt pal´lu

pal´lu palju pal´lu om viil tetä palju on veel teha vt pailu

setu
1. nii mitu, nii palju, hulk setu samakest viil om setukest ainult nii palju veel on seda vähest
2. natuke, väheke setu mul om (nii) natuke mul on

ulk <ulga, .ulka> hulk, palju ulk inimesi olliv üten kähmän, aive juttu palju inimesi oli üheskoos, ajasid juttu; sõs miis olli ulga aiga viil sääl mahan siis mees oli hulga aega veel seal maas

vatuteme <vatute, vatude>
1. vahutama vesi akaś vatuteme vesi hakkas vahutama
2. palju rääkima, lobisema küll nüid akaś vatuteme! küll nüüd hakkas lobisema!