[MES] Mulgi sõnastik

SõnastikustEessõnaLühendid


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

emä <emä, emät> emaemä õpas´ esi kodun lugeme ema õpetas ise (lapsi) kodus lugema; emä om kanden tal süvvä iki ema on talle ikka süüa viinud; miul ei ole esät ega emät, sugu ega võsa mul ei ole isa ega ema ega suguvõsa; emät-tüdärt olliv sanna kamren ollu ema ja tütar olid saunakambris olnud (elanud); parep emä armu õlman ku kuninge kuldlinnan Krk (vns) parem ema armu hõlmas kui kuninga kuldlinnas || emäte laits emata laps, orb || .emmä emasse, ema moodi

kuke|räädsik <kuke|räädsigu ~ kuke|räädsiku, kuke|.räädsikut> Trv võrukael, vallatu lapsnii latse olli tillikse kukeräädsiku need lapsed olid väiksed võrukaelad

laits <latse, last> lapslaits o kerge rada õp´me laps õpib kergesti; laits rüük´ kõttu laps karjub kõhuvalu pärast; ää laits kasvap irmute, paha mitti pesseteski (vns) hea laps kasvab hirmuta, paha mitte peksteski

mätäs|karu <mätäs|karu, mätäs|karut>
1. väike karusee olli väheline, nagu ütelts mätäskaru see oli väike, nagu öeldakse – mätaskaru
2. koer, laps vm, kes jalus onom sii mätäskaru, ei lää iist ärä, kurt tii raa pääl ehen on see mätaskaru, ei lähe eest ära, seisab teeraja peal ees

ruug1 <rua, .ruuga> roog, suppruuga ei kästä valitse! toitu ei valita!; tuleruug tuleroogmes selle vana pargak tetäs, sii ei oole muud ku üits tuleroog mis selle vana prahiga teha, see ei ole muud kui tuleroog; vitsaruug üleannetu lapsmiu näin ütel ikki sedäsi, ossa vitsaruug minu vanaema ütles ikka nii, oh sa üleannetu laps


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur