[MES] Mulgi sõnastik

kor´me <kormi, .kormi> ahnitsema, koguma, korjama ta kormip kikke kokku ta ahnitseb kõike kokku

.kuur´me <.kuuri, koori> koorima mea kuursi kardule ja kaali ärä puha ma koorisin kõik kartulid ja kaalikad ära

.käime ~ .käüme <käiä ~ kävvä, käi ~ käü>
1. käima, kõndima, liikuma ta taht jala käiä ta tahtis jala käia; ma käüsi miniel käümen ma käisin minial külas
2. käärima peris tävveste ei lasta ärä kävvä täiesti lõpuni ei lasta käärida

.käär´me <.kääri, kääri> käärima ma käärdsi kanga ärä ma käärisin kanga ära

.köütme <.köütä, köüdä> siduma sõpu mähiti ümmer ja üüksege köüdeti kinni suurrätt mähiti ümber ja vööga seoti kinni

külime <.külvä, külvä>
1. külvama (seemet mulda) nüid külväts(e) masintege nüüd külvatakse (vilja) masinatega vt külüme
2. maha puistama, laiali laotama

külüme <.külvä, külvä ~ külü> külvama peremiis külü rügä peremees külvab rukist vt külime

kümme <.kümne, kümme(n)t> kümme küündlepäeväst kümme künnüpäeväs küünlapäevast kümme (nädalat) künnipäevani

.kündme <kündä, künnä> kündma põld künnets sügüse põld(u) küntakse sügisel

küsime ~ küsüme <küstä, küsi ~ küsü> küsima pal´lu tahas viil esä käest küstä palju tahaks veel isa käest küsida; ma tahtsi tede käest tiid küstä ma tahtsin teie käest teed küsida

.kütme <küttä, kütä>
1. kütma ahi taht ärä küttä ahi on vaja ära kütta
2. peksa andma, tappa andma selle jutu pääle kütets kere kuumas selle jutu peale antakse tappa

küür <küürä, .küürä ~ küürt>
1. küür, kühm (seljal) mia ole selispidi, miul küürä es ole sel´län mina olen selili, minul küüru ei olnud seljas
2. selg, turi anden seantse nähvi küürä müüdä andnud sellise löögi turja pihta

.lüüme <lüvvä, lüü> lööma lüü sii uisk surnus! löö see uss surnuks!

.müüme <müvvä, müü> müüma mul om autu müvvä mul on auto müüa; pidiv minem Karksi laadal õlut müümä (nad) pidid minema Karksi laadale õlut müüma

.müüräme <mööräte ~ müüräte, .müürä> möllama, mässama küll taht sii miis möörate! küll tahtis see mees mässata!

.püünme ~ .püüntme <püündä ~ püüntä, püünä> püüdma ma püünä kikk õiges aas valmis saia ma püüan kõik õigeks ajaks valmis saada

.rüük´me <.rüüki, röögi>
1. röökima, nutma laits piśt rüük´me laps hakkas röökima
2. karjuma laste pääl ei ole vaja rüüki! laste peale ei ole vaja karjuda!

.süümä ~ .süüme <süvvä, süü> sööma latse, tulge nüid süümä! lapsed, tulge nüüd sööma!; ma ole söönu kikke ääd ja parembet ma olen söönud kõike head ja paremat

.süüt´me1 <.süütä, süüdä> Hls, Trv süütama miis taht´s puu palame süütä mees tahtis puu põlema süüdata vt näütme

.süüt´me2 <.süütä, süüdä>
1. sügama sel´g taht süütä selg tahab sügamist
2. sügelema sel´g süüdäs selg sügeleb vt süitme

.süütme3 <.süütä, söödä> söötma kikk eläje om vaja ärä süütä kõik loomad on vaja ära sööta

.üidme ~ .üüdme <.üidä ~ .üüdä, üiä> hüüdma, kutsuma kari taht kodu üidä kari tuli koju hüüda (st kutsuda)

.üükme <.üüki, öögi> öökima sii jutt ai miut üükme see jutt ajas mind öökima