[MES] Mulgi sõnastik

SõnastikustEessõnaLühendid


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

koer <koera, .koera>
1. koersii kas´s pane või koerage pureleme see kass pane või koeraga purelema. Vrd kut´s, kut´sa, kut´su, peni || ull koer marutõbine koerullu koeral om võõras vaatemine Krk marutõbisel koeral on võõras pilk. Vt püür|koer
2. hlv riivatu; ulakassa olet püsti koer Trv sa oled päris riivatu; esä om koer, poig om viil koerep isa on ulakas, poeg on veel ulakam. Vrd aamer´t, aaran´t, lajak, ul´ak, .uuslär´
3. piltl nurjatus; ulakusLeida utsit´s vahel poissi, ku ta koera tei Leida karistas vahel poissi, kui ta ulakust tegi. Vt .koerus, koerus|tük´k

kutsik1 <kutsigu ~ kutsiku, kutsikut> kutsikasmis kutsikun õpit, sedä penin piat (vns) mida kutsikana õpid, seda koerana pead (st mida noorena õpid, sellest hiljem pead lugu); oh sa pühä Jüri kutsik, üteldi kelle taht loomale oh sa püha Jüri kutsikas, öeldi ükskõik millise looma kohta. Vrd kut´s, kut´sa, kut´su

.kutsme <.kutsu, kutsu>
1. (kedagi kuhugi) kutsuma, palumakutsu temä sissi kah kutsu ta sisse ka; kutsmed olet tullu ja aamate võit minnä kah (knk) kutsumata oled tulnud ja ajamata võid minna ka; Kadri kut´s lehmä mõtsast kodu Kadri kutsus lehmad metsast [karjamaalt] koju
2. nimetama, hüüdmaIkemäe suus sedä kutsuts seda kutsutakse Ikemäe sooks; Taagerperä rahvas kutsuv tedä Ikemäe järves Taagepera rahvas kutsub seda Ikemäe järveks. Vrd .õikme, .üidme, .üüdme

.lõikame <lõigate ~ lõigade ~ lõegate, .lõika>
1. lõikamalõigake sii puukaba maha! lõigake see puukaba maha!; me lõigassim üte süllä puid peenikses me lõikasime ühe sülla puid lühikeseks. Vt .lõikme
2. vilja lõikamarügä om viil lõikamede rukis on veel lõikamata. Vrd .põimame
3. saagimauibul lõigats ossa vällä, kun väege kähmän om õunapuul lõigatakse oksad välja, kus väga tihedalt koos on. Vrd .saag´ma
4. vikatit noaga teritamaväit´s ja kirves taht ihva, vikat taht lõigate nuga ja kirvest tuleb ihuda, vikatit tuleb lõigata. Vrd .luiskame, teriteme1
5. kohitsema, kastreerimakutsu va Matt põrsid lõikame, mudu põrsa lääve vanasse Trv kutsu vana Matt põrsaid kohitsema, muidu põrsad lähevad vanaks. Vrd kohime, kohitseme
6. opereerimasii ädä taht lõigate selle haiguse puhul tuleb opereerida
7. piltl kiiresti liikuma, jooksma, tormamata tahas mutku ümmer lõegate sinna tänna ta tahaks muudkui ringi tormata sinna tänna. Vrd .juuskme, kihuteme, .tormame
8. piltl lööma, virutamama lõika sulle üte napsu müüdä kül´ge ma virutan sulle ühe sopsu mööda külge. Vrd lähäteme, läigiteme, .lüüme, viruteme

tahvel <.tahvle, tahvelt ~ tahveld> plaat, tahvelvanast latse kirjutive tahvlide pääl vanasti lapsed kirjutasid tahvlite peale; miut es kutsu kennigi suure tahvle ala mind ei kutsunud keegi suure tahvli ette

üten koos, kaasa, ligilatse kasuve üten lapsed kasvavad koos; kutsu koer üten, ku sa pelgät minna kutsu koer ligi, kui sa kardad minna. Vt kigen, kogusen, kuun1


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur