[MES] Mulgi sõnastik

.aame <aia, aa> ajama aap lume piindres(e) ajab lume vaalu; aias ~ aet(e)s väl´lä aetakse välja

.jalgume <.jalgude, .jalgu> Krk idusid ajama linnase, ku na jalgume akkav, ku jala vällä tulliv linnased, kui nad idusid ajama hakkavad, kui „jalad“ välja tulevad

.jaurame <jaurate ~ jaurade, .jaura>
1. jaurama, lorajuttu ajama, lärmama
2. mässama, jändama; rumalusi tegema temä jauraś küll oma elu sehen tema tegi oma elu jooksul palju rumalusi

jutusteme <jutuste, jutuste> rääkima, kõnelema, jutustama, juttu ajama jutustes ja jutustes, egä temä jutt ei lõpe kunagi räägib ja räägib, ega tema jutt ei lõpe kunagi; sedäsi ta olli sis tõśtel jutusten niimoodi oli ta siis teistele rääkinud

kihuteme <kihute, kihude>
1. kiiresti sõitma või jooksma, tormama, ruttama kihute no nigu jõvvat no kihuta nagu jõuad
2. ajama, tagant sundima kihute ta mineme, ku ta nõnda kuri om aja ta minema, kui ta nii kuri on
3. lööma, virutama, viskama aknest kihut´ kolm kivi vällä aknast visati kolm kivi välja
4. midagi kiiresti või intensiivselt tegema, kiiresti toimuma väike Made ollu sõnassepp, iistlaulje, tõise kihuten taga järgi väike Made olnud sõnasepp, eestlaulja, teised kihutanud taga järele
5. õhutama, ässitama mea kihudi neid tüllü mina õhutasin neid tülli (minema)

.kiusleme <.kiuslede, .kiusle> kiuslema, kiusu ajama küll ta taht miuge kiuslede küll ta tahtis minuga kiuselda

kupateme <kupate, kupade>
1. kupatama, keetma seene om ärä kupatet seened on ära kupatatud
2. ära ajama, minema saatma Karla olevet oma naise mineme kupaten Karla olevat oma naise minema ajanud
3. lööma, peksma reht kupatim iki esi, oma väege reht peksime ikka ise, oma tööjõuga; võtt teese kinni ja kupat naha kuumas võtab teise kinni ja peksab naha kuumaks

kõlisteme <kõliste, kõliste>
1. helistama kõliste kah vahel helista ka vahel
2. kuulujuttu ajama küll muti kõlisteve külä pääl küll mutid ajavad küla peal kuulujuttu

lahuteme <lahute, lahude>
1. laiali või lahku ajama, laotama kätege kakuti ja sis lahutedi villu kate kepige kätega katkuti ja siis lahutati villu kahe kepiga; ilm lahutep, pilve lääve lahku ilm lahutab, pilved lähevad laiali
2. lahku viima, eraldama, lahutama sii mitu naist är pidänu, mitmege lahuten joba see (on) mitu naist ära pidanud, mitmega lahutanud juba; lahute na ärä, mis na kakleve! eralda nad ära, mis nad kaklevad!
3. lahedamaks, rõõmsamaks muutma mia lää miild lahuteme pidukse pääle, kodun jäät ju tuimas kah mina lähen peole meelt lahutama, kodus jääd ju tuimaks ka

laristeme <lariste, lariste>
1. kolistama, pläristama mis sa laristet selle okige! mis sa kolistad selle vokiga!
2. ladistama, pladistama; vedelikku maha ajama küll om siin lastel ää lariste küll on siin lastel hea pladistada
3. laristama, pillama; pummeldama vt larasteme

.lirtame <lirdate ~ lirdade, .lirta>
1. edvistama, tühja juttu ajama muti lirtave müüdä külä mutid ajavad küla peal tühja juttu
2. ringi jooksma; edvistama ta taht lirdate egäl pool, mes sa sis järgi lirtat! tema tahab igal pool ringi joosta, mis sina siis (kohe) järele jooksed!

lobame <lobade, loba> lobisema, tühja juttu ajama ei oole siin kedägi lobade ei ole siin midagi lobiseda vt lobiseme

lödisteme <lödiste, lödiste> toitu maha ajama, lodistama tillikse latse lödisteve lavva man väiksed lapsed lodistavad laua juures

mögame <mögade, mögä> mögisema, lorisema, hullu juttu ajama egäüits ei saa kõnet pidäde, mõni mögäs niisama igaüks ei saa kõnet pidada, mõni ajab niisama hullu juttu

mölame <mölade, mölä> Krk mögama, lolli juttu ajama missa mölät kui sa midägi ei tää! mis sa ajad lolli juttu, kui sa midagi ei tea!