[MES] Mulgi sõnastik

SõnastikustEessõnaLühendid


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

aga2 agama nooren näi neid viil, aga nüid mea ei tää neist ma noorena nägin neid veel, aga nüüd ma ei tea neist (midagi). Vt a

kõbus <kõbuse, kõbust> Krk, kõbus <kõbusa, kõbust> Trv, kõpus <kõpusa, kõpust> Hel elujõuline, tragi, reibasütesakümmend aastet vana a õite kõbus alle üheksakümmend aastat vana, aga õige kõbus alles; oh, ta om va kõpus vanamiis alla, temä viil kaperdes üleven oh, ta on veel tragi vanamees alles, ta veel koperdab üleval

kõdisteme <kõdiste, kõdiste> kõditamarinnun kühä kõdisti a vällä es tule rinnus köha kõdistas, aga välja ei tulnud; poisi kõdisteve tüdrukid poisid kõditavad tüdrukuid. Vt kõditeme

kõngerteme <kõngerte, kõngerde> Hls Krk komberdama, vaevaliselt liikumavana inimese kõngerteve ja kõngerteve a edesi ei lää vanad inimesed komberdavad ja komberdavad, aga edasi ei lähe

ligeneme <ligente, ligene>
1. ligunemasii om viinage är ligenu, ega sii aiges ei jää ta on viinaga läbi ligunenud, ega tema haigeks ei jää; sääl om üits leo auk, a sääl ei ligene lina seal on üks leotusauk, aga seal ei ligune lina
2. sõimus sunnikoh sa pimme va ligenu oh sa vana sunnik

linume <linude, linu>
1. viina eest midagi vajalikku palumas käima, linuma Hlssan´t om, ku viinapudelt ei ole, san´t kerjap, linuline linup kerjus on, kui viinapudelit ei ole, kerjus kerjab, linuline palub
2. nuruma, peale käimaküll ta linus, a mia mitte es anna küll ta nurus, aga mina mitte ei andnud. Vt linuteme

rabeleme ~ rabelama <rabelde ~ rabelte, rabele> rabelema, kiiresti erinevaid asju tegemama rabele küll kogu aig, a tolku om vähä ma rabelen küll kogu aeg, aga kasu on vähe; kana rabeles kulli kähen kana rabeleb kulli käes

rahu2 <rahu, rahu> neerrahu rasva sehen ku kuningas kulla sehen neerud rasva sees nagu kuningas kulla sees; üits rahu oli sääl a tõist es ole kunnegi üks neer oli seal, aga teist ei olnud kuskil

rohi ~ roht <rohu, .rohtu> Trv, rohi <rohi, rohi> Krk
1. rohikodun om rohi rohilin kodus on rohi roheline
2. arstirohi, ravima midägi rohtu ei ole selle uisa salvamise vasta aga mingit rohtu ei ole selle ussi hammustamise vastu; Ants ütelnu Vanapaganel, et ma lää ärä rohi tegeme endäl Ants öelnud Vanapaganale, et ma lähen endale arstirohtu tegema; me tei mitu jagu rohi ma tegin mitu jaotäit rohtu

sureme <surra, sure> suremainime surri, a luum kuuli inimene suri, aga loom koolis; om üits koigerts mudu, ei sure egä elä on üks vigane peale, ei ela ega sure

tagasi
1. tagasi, tahapooleütel´ et temä es saa änäp tagasi käändä ütles, et ta ei saanud enam tagasi pöörata
2. enne, varem, tagasia sii olli kolm neli aastet tagasi aga see oli kolm-neli aastat tagasi

vabandeme <vabante, vabande> , vabanteme vabandamama ütli et palus vabante, a ma ei tää kun sii Meeme tänäv om ma ütlesin, et paluksin vabandada, aga ma ei tea, kus see Meeme tänav on; missa vabandet, ku sa süüdläne olet mis sa vabandad, kui sa süüdlane oled


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur