[KNR] Dictionary of Estonian Place names


Query: in

Leitud 1 artikkel

Vadsa-le›, kohalikus pruugis-lõ›, kohalikus pruugis harva`VatskaRõuküla Võru maakonnas Rõuge vallas (Haanja mõis), 1796 Watsa Jaan, u 1910 Вадза (küla).  C2
Vadsa oli 1977–1997 Rasva küla osa. Küla nimi oli XVII–XIX saj Vorobi; algtaluna on see jälgitav juba Poola ajast (1588 Thomas Worobiey). Viimati kasutati Vorobi külanime 1938. a topokaardil, kui see oli paigutatud Koke ja Vatsa vahele. Vadsa lisanimi ilmus XVIII saj lõpus, usutavasti pärineb siinne nimi Kasaritsast, kus see on vanem (1627 Watza Pali). Kõige tõenäolisemalt tuleb lisanimi slaavipärasest eesnimemugandist (↑Vatsa). Talupoja lisanimena on mõeldav ka juuretiseta tehtud karaski või sepiku nimetus vatsk : vadsa. Vähemalt tõlgendatakse seda nime tänapäevalgi nii. Kolmas võimalus on lisanime seos sõnaga vats ’kõht’ (vrd sm vatsa), kui oletada, et see sõna oli lõunaeesti keelealal varem tuntud, ent kadus hiljem käibelt. Vrd Vatsa. – ES
EAA.1268.1.403:244, L 210p; Eesti TK 50; PA I: 33; Rev 1624/27 DL: 89; Vene TK 42; VES: 520

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur