[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

abrupt • järsk, äkiline

accismus • huvipuuduse teesklemine, näiline ükskõiksus

advanced • arenenud, edasijõudnud, hiline

adventitious • lisatud, väline, mitteomases keskkonnas

become • saama, muutuma, sobima, (kellegi) vääriline olema

Boston cream pie • kihiline sinepipirukas

brunch • hiline hommikueine

cislunar • Maa ja Kuu (orbiidi) vaheline

colored
 • värviline
 • värvitud, tooniga

colored person • värviline

coloured
 • värviline
 • värvitud, tooniga

construction paper • värviline paber, lõikepaber

crime wave • kuritegude laine, kuritegevuse äkiline tõus

cuckoopint • tähniline aarum (Arum maculatum)

deceptive • petlik, näiline

deserved • ärateenitud, vääriline

dotted • täpiline, tähniline, punktiir-

due
 • vääriline, vastav, käes, õigeaegne
 • otse
 • oma osa

due punishment • vääriline karistus

due reward • vääriline tasu

ecdemic • ekdeemiline, väline, võõrpäritolu

elevenses • hiline hommikusöök

entrepreneurial • ettevõtlik, äriline

essential
 • hädavajalik, põhiline, eeterlik
 • põhialus, essents

exoteric • eksoteeriline (kõigile mõistetav), laiale üldsusele mõeldud, rahvalik, väline

exterior
 • välis-, väline
 • välisilme, väline osa

exteriorization • väline jäljendamine

exteriority • välispidisus, väline pool

external
 • väline, välispidine, välis-
 • välised tunnused

extra- • välis-, -väline

extraneous • väline, kõrvaline, mittepuutuv

extrasolar • päikesesüsteemi väline

extrinsic • väline

flecked • tähniline, täpiline

foliated • kihiline, lehtornamendiga kaetud

glitz • väline hiilgus

greaser • värviline (halvustavalt, Mehhiko päritolu), õlinägu

guttated • tähniline

hero • kangelane, vägilane, sangar

in color • värviline

interstitial • (millegi, er lähestikuste asjade) vaheline, vahepealne

jink • äkiline kõrvalepööre

laminated • lamineeritud, kiletatud, kihiline

landfill • prügila, kihiline prügimägi

late
 • hilja
 • hilis-, hiline, kadunud (surnud)

late hour • hiline aeg, hilisõhtu

late riser • hiline tõusja

layer cake • kihiline tort

live up to • vääriline olema, (ootusi) täitma

make the grade • vääriline olema

megrim • peavaluhoog, äkiline pööritus, tujuhoog

mercurial • muutlik, püsimatu, elav, elavhõbeda-, äriline

merited • vääriline, teenitud

mongrel
 • krants, ristand, segu
 • segavereline, värviline

ocular inspection • väline ülevaatus, silmitsemine

offhand
 • hetke ajel, hooletult
 • sundimatu, äkiline

opsigamy • hiline abielu

opsimath • hiline õpingutega alustaja

outer • väline, välis-

outside
 • väljas
 • väline, kõrvaline

outward
 • väline
 • välja

papabile • paavstiameti vääriline, kõrgele ametikohale sobiv; • tõsiseltvõetav kandidaat

peripheral • väline, perifeerne

placebo • platseebo (näiline ravim, nt gükoos), näiline abi

precipitate
 • alla paiskama, sadestama
 • äkiline, järsk
 • sade

primordial • ürg-, ennemuistne, varajane, põhiline

punctulated • tähniline

putative • arvatav, oletatav, näiline, kandidaat-

quick
 • kiire, taibukas, äkiline, elav
 • kähku
 • hell koht

quick temper • äkiline meel, ärritushoog

quick-tempered • äkiline, äkilise loomuga

revulsion • äkiline tundepöörang, järsk tundemuutus

rodent • näriline

Sardanapalian • pillavalt luksuslik, kuningas Ashurbanipali vääriline

serotine • hiline, hilistekkeline, hilja õitsev

slugabed • unimüts, hiline tõusja

speckled • tähniline

stratified • kihiline

sudden • järsk, äkiline

sudden change • järsk muutus, äkiline meelemuutus

sudden thought • äkiline mõte

zoot-suiter • värviline, klantsmolu, USA mehhiklane

temporomandibular • oimuluu ja alalõua vaheline

tomo- • tomo-, kihi-, kihiline

transitive • sihiline, transitiivne

transitive verb • sihiline tegusõna

typhus • tähniline tüüfus

uttermost • äärmine, täielik, väline, kaugeim

Vesuvian • vesuuvlik, vulkaaniline, äkiline

worthy • vääriline

worthy of • vääriline, vääriv

yank
 • jänki, jõnks, äkiline tõmme
 • jõnksuga tõmbama

Beauty is but skin deep. • Väline ilu on pealiskaudne.