[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

ace
 • äss, üks
 • tipp-, ekspert
 • ühe löögiga saavutama

achieve • saavutama, läbi raskuste teostama

achieve inner harmony • sisemist tasakaalu saavutama

achieve success • edu saavutama

achieve your purpose • eesmärki saavutama, eesmärgile jõudma

attain • sihile jõudma, saavutama

attain mastery of • meisterlikkust saavutama

attain your objective • eesmärki saavutama

break the sound barrier • ülehelikiirust saavutama

bring home the bacon • peret ülal pidama, edu saavutama

bring off • edu saavutama, hakkama saama

catch a break • läbimurret saavutama, surnud punktist üle saama

eke • täitma, täiendama, raskustega saavutama

gain
 • saavutama, kasvama, ette käima
 • kasu, juurdekasv

gain a hearing • ärakuulamist saavutama, audientsi saama

gain your end • eesmärki saavutama

get ahead • ette jõudma, edu saavutama

get there • eesmärki saavutama

get to first base • asimest sammu astuma, mõningast edu saavutama, (sl) suudluseni jõudma

go to town • linna minema, edu saavutama, tublisti töötama

improve on • täiustama, paremat tulemust saavutama kui

make inroads into, make inroads on • (millegagi) tõsiselt tegelema hakkama, (milleski) läbimurret saavutama, kohta välja võitlema

nail down • lõpule viima, saavutama, paika panema, pihta saama

obtain • saama, kätte saama, saavutama

outflank • tiivalt haarama, taktikalist edu saavutama

score
 • tulemus, skoor
 • saavutama, punkte saama, täkkima

strike
 • lööma, saavutama
 • streik, löök, rabandus

succeed • edu saavutama, ametit üle võtma, järgnema (sündmus, valitseja, ajastu jne)

win a victory • võitu saavutama

win hands down • kerge vaevaga võitma, kerge vaevaga edu saavutama