[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 102 artiklit, väljastan 100

abrogatetühistama, ametlikult ära muutma

acetifyhappeliseks muutma, hapustama

acidifyhappeliseks muutma, hapustama, hapendama

actualiseaktualiseerima, tegelikuks muutma

actualizeaktualiseerima, tegelikuks muutma

altermuutma, vaheldama

amendmuutma, parandama, täiendama, õgvendama

antiquateantiikseks muutma

attempertemperatuuri muutma

aurifykullaks muutma

basifyleeliseliseks muutma

bestialiseloomastama, brutaalseks muutma

bestializeloomastama, brutaalseks muutma

betake yourselfliikuma, asukohta muutma

break the habitharjumusest lahti saama, tavasid muutma

break the patternharjumusi muutma, tavatult toimima

capitalizesuurtähtedeks muutma, kapitaliseerima, ära kasutama

caseatejuustuks muutma

change
 • muutus, vahetus, peenraha
 • muutma, vahetama

change colorvärvi muutma, punastama

change coursekurssi muutma

change the bearingkurssi muutma

change the headingsuunda muutma

change your mindmeelt muutma, ümber mõtlema

change your waysharjumusi muutma, end parandama

coarsenkaredaks tegema, labaseks muutma

come roundarvamust muutma, meelemärkusele tulema, läbi astuma

conventionalisetavakohaseks muutma

conventionalizetavakohaseks muutma

convert
 • usku pöörama, vahetama, muutma
 • usuvahetaja

dehumanizeebainimlikuks muutma

demonizekurjaks vaimuks muutma

denaturalizekodakondsust ära võtma, kunstlikumaks muutma

derangesegi paiskama, segaseks muutma

desensitizetundetuks muutma

desexviljatuks muutma

desexualizesootuks muutma, viljatuks muutma

devilizemetsikuks muutma

devitalizesuretama, elutuks muutma

discolorluituma, värvi muutma

disempowerjõuetuks muutma

dislimnhämaraks muutma

disqualifydiskvalifitseerima, kõlbmatuks muutma

dwarf
 • kääbus-
 • päkapikk, pöialpoiss
 • tühiseks muutma

effacekustutama, pühkima, märkamatuks muutma

emoteväljendusrikkas muutma, hingestama, tunnet väljendama

enigmatizemõistatuseks muutma

evisceratesisikonda eemaldama, (ülek) nõrgestama, võitlusvõimetuks muutma

exchange
 • vahetus, börs, mõttevahetus
 • vahetama, muutma

falsifyvõltsima, mõtet muutma, ümber lükkama

flip-flop
 • ringimõtlemine, tagurpidisalto, triger
 • muutma

fructifyvilja kandma, viljakandvaks muutma

give agitanärviliseks muutma, nõgestele istuma panema

globalizeülemaailmseks muutma

have a change of heartmeelt muutma

humble
 • tagasihoidlik, alandlik
 • alandlikuks muutma

immaterializekehatuks muutma

inactivatevälja lülitama, tegutsemisvõimetuks muutma

incarnadine
 • lihakarva muutma
 • veripunane

invalidatekehtetuks muutma, ümber lükkama

liberalizeliberaliseerima, vabamaks muutma

marginalizetähtsusetuks muutma

mechanisemehhaniseerima, (armeed) mobiilseks muutma

modifymuutma, parandama

nodulizepaagutama, sõlmjaks muutma

normalisenormaliseerima, normaalseks muutma, normima

obviateennetama, ära hoidma, (tegevust) tarbetuks muutma

permutejärjestust muutma, permuteerima

popularizepopulaarseks muutma

precludetakistama, võimatuks muutma

put aboutpautima, kurssi muutma

reduce tomuutma, lõhustama, allutama, degradeerima

reformatümber vormindama, formaati muutma

reifyreifitseerima, (mõistet, kujundit) asjana käsitlema, konkreetseks muutma

renderandma, osutama, esitama, tegema, langetama, muutma

render powerlessjõuetuks muutma, abituks tegema

reorientümber orienteeruma, suunda muutma

repositionasendit muutma

rescheduleümber ajastama, ajakava muutma

reshapeümber kujundama, vormi muutma

rig the marketkunstlikult hindu muutma

safeguardkindlustama, turvaliseks muutma

scupper
 • nurjama, lõppu tegema, teovõimetuks muutma
 • piigart, tormiluuk
 • piigart

siccatekuivaks muutma

skinnykondine; • kõhnemaks muutma

skinny downkõhnuma, kõhnemaks muutma, (riiki, teenuseid) õhemaks viilima

sugar
 • suhkur
 • suhkrut lisama, vastuvõetavamaks muutma

superannuatetarbetuks muutma, ajale jalgu jääma, erru minema

zoosh, zoosh upsärtsakamaks muutma

transfigurekuju muutma

transmutemuutuma, (millekski) üle minema, muutma

transposeümber asetama, kohti vahetama, helistikku muutma

turn the scalesolukorda muutma, asju oma kasuks pöörama

unnerverahutuks muutma, verest välja lööma

unsettlesegadusse viima, rahutust tekitama, ebakindlaks muutma

veer
 • viirama, tõekspidamisi muutma
 • tuulepöörang

verbalizeliigseid sõnu tegema, verbiks muutma, sõnastama

westerniseläänelikuks muutma

westernizeläänelikuks muutma

violaterikkuma, vägisi muutma, (keelust) üle astuma


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur