[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 69 artiklit

aby(oma teo) eest maksma, karistust kandma

amortizeamortiseerima, osade kaupa võlga tasuma, maha kandma

apply paintvärvi pinnale kandma

apposevastu asetama, kõrvale asetama, peale kandma

bear
 • karu
 • taluma, kandma, peilima, kurssi hoidma

bear a childlast kandma

bear a grudgevimma kandma, viha pidama

bear armsrelva kandma

bear fruitvilja kandma

bear the bruntpõhiraskust kandma, pealööki vastu võtma

bear the costkulusid kandma

bear the expensekulusid kandma

bear the name ofnime kandma

bear your crossoma risti kandma

be with childlast kandma, rase olema

blacklist
 • must nimekiri
 • musta nimekirja kandma

brush on paintvärvi peale kandma, pintseldama

care forhoolima, hoolt kandma, soovima

carrykandma, omama, edendama, hoidma, vilja kandma

carry armrelva kandma

carry armsrelva kandma

carry forwardjätkama, edasi viima, üle kandma

carry interestintresse kandma

carry overüle kandma, kanduma

cherish at the heart's coresüdames kandma

come to fruitiontäituma, vilja kandma

credit withusaldama, arvele kandma

debit
 • deebet
 • debiteerima, arvele kandma

defraykulusid kandma

die on the vineeos hävima, mitte vilja kandma

dish upserveerima, toitu lauale kandma

emblazonvärvidesse rüütama, tunnuseid kandma, ülistama

empanelnimekirja kandma, nimekirja alusel valima

enrolnimekirja kandma, registreerima

enrollnimekirja kandma, registreerima, munsterdama

entertainmeelt lahutama, võõrustama, mõtteis kandma

fendeest seisma, hoolt kandma

fetch water in a sievesõelaga vett kandma

fructifyvilja kandma, viljakandvaks muutma

fruit
 • vili, puuvili
 • vilja kandma

gestatekandma, rase olema

grass
 • rohi, muru, marihuaana
 • muru istutama, keelt kandma

grass onkeelt kandma, teist sisse rääkima

hold liquorkandma, (mitte) purju jääma

incurkaasa tooma, kandma, sattuma, esile kutsuma

incur costskulusid kandma

incur losskaotust kandma

lay a coursekurssi võtma, kurssi kaardile kandma

layer
 • kiht, paigaldaja
 • (riideid millegi) peal kandma

lay onpeale kandma, kätega kallale minema, andma

lie under(millegi) all lebama, (millegi) koormat kandma

pay the costskulusid kandma, tasuma

rat outkeelt kandma, reetma

report
 • aruanne, ettekanne
 • ette kandma, raporteerima

see thatveenduma et, hoolt kandma et

see totegelema, hoolt kandma

see to ithoolt kandma

suffer losskaotust kandma

suffer the consequencestagajärgede eest vastutama, karistust kandma

take care ofhoolitsema, hoolt kandma

tote
 • tassima, (nt relva) kandma, summeerima; • koorem, (mahukas) käekott, turukott, totalisaator
 • koorem, tervik, kandekott

transfuse(verd) üle kandma, ümber valama

wearkandma (riietust), kulutama

wear a maskmaski kandma

wear away(kingi, riideid) ära kandma, maha kuluma, hajuma

wear outläbi kuluma, välja kurnama, ära kandma

wieldkasutama (võimu, tööriista), omama, kandma

write offkirja teel paluma, kustutama, maha kandma, lõhkuma

write uppuhtalt ümber kirjutama, sisse kandma


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur