[IES] English-Estonian MT dictionary


Query: in

Leitud 81 artiklit

fetchtooma, ära tooma, sisse tooma, hankima, ligi tõmbama

bringtooma, lisama, põhjustama

getsaama, kätte saama, aru saama, tooma, hinge minema

bring backtagasi tooma, meenutama, teadvusele tooma

bring to mindmeelde tooma, pähe tooma

educevälja arendama (latentset, potentsiaalset võimet), esile tooma, kaasa tooma

accentuaterõhutama, esile tooma, toonitama

adducetõendina esitama, näiteks tooma

afferentaferentne, tooma-

afflictvaevama, kannatusi tooma

blackwashinformatsiooni päevavalgele tooma

blow the lid offpäevavalgele tooma

borrow troubletüli tooma, asjatuid raskusi tekitama

bring aboutpõhjustama, tekitama, kaasa tooma

bring alongkaasa tooma

bring aroundveenma, teadvusele tooma

bring bad luckhalba õnne tooma

bring beforeette tooma

bring before the publicavalikkuse ette tooma

bring forthesitama, välja tooma, tekitama, sünnitama

bring forwardesitama, ettepoole tooma

bring insisse tooma, juurutama, kohtuotsust langetama

bring into focustähelepanu keskpunkti tooma, teravustama

bring into playmängu tooma, kasutusele võtma

bring into the openavalikkuse ette tooma

bring ontekitama, välja tooma, publitseerima

bring outesile tooma, esile kutsuma, avalikustama, julgustama

bring roundümber veenma, meelemärkusele tooma, pöörama

bring tomeelemärkusele tooma

bring to justicekohtusse andma, õigusemõistmise ette tooma

bring to lightpäevavalgele tooma

bring to reasonmõistusele tooma

bring to the frontesiplaanile tooma

bring uponhäda esile kutsuma, kaasa tooma

bring upon yourselfendale kaela tooma, häda esile kutsuma

bring wordsõna tooma

carry the ballpalli tooma, põrgatades edasi liikuma

contradistinguish(teistega võrreldes) eripära esile tooma

discloseavalikustama, avaldama, nähtavale tooma

disembarrasskergendust tooma, vabastama

disservekasu asemel kahju tooma

divulgeteatavaks tegema, avalikkuse ette tooma

draw a parallelvõrdlust tooma

emitkiirgama, eraldama, emiteerima, kuuldavale tooma

emit a soundheli kuuldavale tooma

enouncekuuldavale tooma, häälima

entail
 • kaasa tooma
 • pärandusmaa

eternalizeigavikustama, igavest kuulsust tooma

eternizeigavest kuulsust tooma, lõputult pikendama

exemplifynäidet tooma, iseloomustama

exteriorizevälja tooma

externalizeväljendama, nähtavale tooma

give as an excusevabanduseks tooma

give birthsünnitama, ilmale tooma

give birth tosünnitama, ilmale tooma

give the battle crysõjahüüdu kuuldavale tooma

hold upkinni pidama, eeskujuks tooma, vastu pidama

hoodoo
 • halba õnne tooma
 • kaetatud ese

immolate(tapa)ohvriks tooma, hävitama, (end) põlema panema

implicateseondama, sisse mässima, kaasa tooma, mõjutama

implyeeldama, kaasa tooma, mõista andma

incurkaasa tooma, kandma, sattuma, esile kutsuma

incur a responsibilitykohustust kaasa tooma, kohustuma

involvekaasa lööma, tegelema, kaasa tooma, sisaldama

move heaven and earthtähti taevast alla tooma, kõik võimaliku tegema

necessitatingvajadust kaasa tooma

offer upohvriannina tooma

open upesile tooma, avanema, avameelseks muutuma

pleadvabanduseks tooma, appelleerima, anuma

rebutümber lükkama, vastuväiteid tooma

reintroducetagasi tooma, uuesti sisse viima

revivetaaselustama, ellu äratama, teadvusele tooma

revolutionizesuuri muutusi tooma, revolutsiooni korraldama

sacrifyohverdama, ohvriks tooma

serve upserveerima, lauale tooma

slur(sl) pehme keel, halb diktsioon, (muus) legato, (US) halvustav märkus; • lalisema, (noote, häälikuid) üleminekuteta kuuldavale tooma, (US) halvustama

take alongkaasa tooma, kaasa võtma

uncoverpaljastama, esile tooma, kattest vabastama

utter
 • kuuldavale tooma, välja ütlema
 • täielik

yeanpoegima, tallesid tooma

preponevarasemale ajale tooma (kohtumist vms)


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur