[IES] English-Estonian MT dictionary


Query: in

Leitud 29 artiklit

expeditiouslytoimekalt, kiiresti, ladusalt, jõudaslt

fast
 • kiire, kiir-
 • kõvasti, kiiresti, tugevalt
 • paast

quicklykiiresti, kähku, ruttu

urgentlykiiresti, hädasti, kohe

Soon learnt, soon forgotten.Kiiresti õpitud, kiiresti unustatud.

dash offkiiresti kirjutama, valmis viskama

expeditekiirendama, kiiresti läbi vaatama, teele saatma

fast-growingkiiresti arenev

fast-movingkiiresti edasi liikuv

fire offkogupauku andma, kiiresti küsima, kiirustades saatma

flitteringkiiresti vehkiv

fly bymööda lendama, kiiresti mööduma

fugitive
 • põgenik
 • põgus, kiiresti mööduv

go fast(kell) ette käima, kiiresti minema

knock backkurgust alla valama, kiiresti jooma

scram
 • jalga laskma, kiiresti sulgema
 • kõtt

shoot upkiiresti kasvama, kõmmutama, narkootikumi süstima

snap out of itvälja rabelema, kiiresti üle saama (olukorrast)

Ill news comes apace.Halvad uudised levivad kiiresti.

Ill weeds grow apace.Umbrohi kasvab kiiresti.

Bad news has wings.Halvad uudised levivad kiiresti.

Pleasant hours fly fast.Meeldivad hetked mööduvad kiiresti.

blaze awayägedalt tulistama, hiilgavalt ja kiiresti sooritama

PDQpaganama kiiresti (= pretty damn quick)

pick up on(oskusi) kiiresti omandama, tähele panema

A good name is sooner lost than won.Hea nime võib kiiresti kaotada, kulub aga palju aega selle võitmiseks.

He travels the fastest who travels alone.Kes tahab reisida kiiresti, peab reisima üksinda.

The mouse that has but one hole is quickly taken.Hiir, kellel on ainult üks auk, püütakse kiiresti kinni.

A little pot is soon hot.Väike pada läheb kiiresti keema. || Lolli on kerge vihaseks ajada.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur