[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

arianism • arianism, Ariuse õpetus

Arianism • arianism, Ariuse õpetus

blacksmithing • sepatöö

bloodshed • veretöö, verepulm

brains • ajud, mõttetöö tegijad

brainwork • mõttetöö

carpentry • puusepatöö, puutöö

cerebration • mõttetöö, ajutegevus, hoolikas järelemõtlemine

chair
 • tool, eesistuja, õppetool
 • istungit juhatama

doctrine • doktriin, õpetus

doing • tegemine, kätetöö

doings • teod, toimingud, kätetöö

educational • haridus-, õppe-, hariv

enlightenment • valgustus, õpetus

fancywork • näputöö, tikkimine

graduation paper • lõputöö

habilitate • rõivastama (riietega varustama), õppejõu kohta saama

handiwork • käsitöö, kätetöö

lesson • tund, õppetükk, õppetund

-logy • -loogia, -õpetus

teaching • õpetus

teachings • õpetus

the school of hard knocks • elu õppetund

training
 • koolitus, treenimine, dressuur, väljaõpe
 • õppe-

tutorial • õpetus, käsiraamat

If the blind leads the blind, both shall fall into the ditch. • Kui pime juhib pimedat, kukuvad mõlemad auku. || Kui loll õpetab lolli, jäävad mõlemad hätta.

Need makes the old wife trot. • Häda paneb vana naise sörki jooksma. || Vaesus õpetab nii mõndagi.

Practise what you preach. • Tee seda ise, mida õpetad. || Ela ise oma õpetuse järgi.

Want is the mother of industry. • Vajadus on töökuse ema. || Häda teeb targaks. || Küll häda õpetab.

You cannot teach an old dog new tricks. • Vanale koerale uusi trikke enam ei õpeta.