[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

levin • välk, sähvatus, välkvalgus

bolt
 • polt, riiv, sööst, rull, välk
 • sööstma, kugistama

lightning • välk, pikne

bolt from the blue • välk selgest taevast

bolt out of the blue • välk selgest taevast

go like greased lightning • minema kui õlitatud välk

Gordon Bennett
 • Gordon Bennett
 • välk ja pauk (üllatus, uskumatus)

greased lightning • õlitatud välk

like greased lightning • nagu õlitatud välk

redline • punajoon, välk-

like a bolt from the blue • nagu välk selgest taevast

out of the blue • nagu välk selgest taevast

Lightning never strikes twice in the same place. • Ega välk kaks korda ühte kohta löö. || Üks kord läheb õnneks, aga katsu teine kord veel.