[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

afield • välja, väljas, eemale, kaugel

out • välja, väljas

pull out • välja tõmbama, välja rabelema, välja sõitma

throw out • välja viskama, välja heitma, välja pakkuma

extract
 • välja võtma, välja tõmbama
 • ekstrakt, väljavõte

expulsion • välja heitmine, väljaajamine, väljakult eemaldamine

outward
 • väline
 • välja

cast out • välja ajama, välja viskama

check out • välja kirjutama, välja uurima, üle vaatama, tutvuma

debouch • välja ilmuma, välja marssima, suubuma

die out • välja surema, välja vormima

drive out • välja ajama, välja kihutama

except
 • välja arvatud
 • välja jätma

expel • välja saatma, välja purskama, ametist tagandama

expiscate • välja uurima, välja õngitsema

filter out • välja sõeluma, välja imbuma

finagle • välja meelitama, välja petma, skeemitama

fish out • välja õngitsema, välja koukima

force out • välja suruma, vallandama, välja tõstma

get out • välja võtma, välja tulema, avalikuks tulema

pour out • välja voolama, välja valama

put out • välja ajama, (tuld) kustutama, välja laskma

run out • välja jooksma, välja sõitma, (otsa) lõppema

squeeze out • välja pigistama, välja tõrjuma

stick out • välja pistma, välja paistma, (olukorraga) leppima

take out • välja võtma, kohtamisele kutsuma, välja elama, tapma

work out • välja mõtlema, välja töötama, lahenema, võimlema

barring
 • välja arvatud
 • väljaarvamine

blackmail
 • väljapressimine, šantaaž
 • välja pressima

challenge
 • väljakutse, vaidlustamine
 • välja kutsuma, nõudma

dare
 • julgema, tihkama, välja kutsuma
 • väljakutse

eat out • väljas sööma (restoranis), välja sööma

go out • välja minema, väljas käima, (valgus) kustuma

jut
 • välja ulatuma, esile tükkima
 • väljaulatuv osa, kühm

showcase
 • vitriin, väljapanek, tutvustus, tutvumislava (uusi esinejaid tutvustav klubi, üritus vms)
 • (midagi) parimast küljest näitama, välja panema, eksponeerima, esitlema

cough up • (vastumeelselt raha) välja laduma, välja köhima

deracination • välja juurimine, kodunt välja ajamine

rout out • välja urgitsema, (voodist) välja lööma

unplugged • välja lülitatud, seinast välja tõmmatud

grangerize • pilte välja lõikama, väljalõigetega illustreerima

vent
 • vaba voli andma, (viha vm) välja valama
 • maha jahutama, tuulutama
 • ava, väljapääs

abide • taluma, välja kannatama, paigale jääma

ablation
 • mahahõõrdumine
 • välja opereerimine

accrue from • välja kasvama, tulenema

aggravate • raskendama, välja vihastama

allot • (osadena) eraldama, välja jagama, andma

angle for • välja õngitseda katsuma

announce • teadustama, kuulutama, välja kuulutama

annunciate • teadustama, välja kuulutama

appear to your eyes • välja nägema

articulated • välja öeldud, artikuleeritud, osadest koosnev

babble out • välja lobisema

bail out of • välja rabelema, pääseteed leidma

barrack
 • barakk, kasarmu; • majutama
 • hüüetega ergutama, välja naerma

barring out • välja arvatud

bear with • kannatlik olema, välja kannatama

beg leave • luba paluma, välja paluma

belching • röhatamine, välja paiskamine

belly out • välja punnitama

be qualified • õiguslik olema, välja õppinud olema, sobima

bilk
 • vältima, eemale hoidma, välja petma
 • pettus, petis

blab • välja lobisema, latrama

blab out • välja lobisema

blurt out • välja pahvatama (saladust vm)

bob up • kerkima, tõusma, välja vupsama

bolt out • välja tormama

boo
 • häbi, päh
 • välja vilistama

boo at • välja vilistama, maha karjuma

boot out • kinga andma, välja viskama, vallandama

bounced check • välja maksmata jäänud tšekk

break loose • lahti pääsema, välja murdma, ära murduma

break out of • põgenema (er vanglast), välja murdma, murdma

breathe out • välja hingama

bring down • alandama, alla tulistama, kukutama, välja valama

bring down upon • välja valama (viha)

bring forth • esitama, välja tooma, tekitama, sünnitama

bring on • tekitama, välja tooma, publitseerima

brook
 • oja
 • taluma, välja kannatama, (ülek) seedima

brought about • tekkinud, välja arenenud

bulk out • välja punnitama

bulk up • välja turritama

bunco
 • sohk, petturlus
 • välja petma

bundle off • minema kihutama, välja viskama

burn out • läbi põlema, lõpuni põlema, välja põletama

burst forth • edasi sööstma, välja paiskuma, õide puhkema

burst out • purskema, välja hüppama

burst upon • sekka lööma, välja kargama

bust out • välja murdma

but • aga, kuid, vaid, välja arvatud

buy out • lunastama, välja ostma

call down • välja kutsuma, alla kutsuma, hurjutama

call out • hüüatama, hõikama, välja kutsuma

catapult
 • katapult, ragulka
 • katapulteerima, välja paiskama

center out • välja valima

choose out • välja valima

chouse out of • minema lööma, välja nügima

chuck out • välja viskama, (muretsemist vm) lõpetama

chuck up • alla andma, välja oksendama

clean out • puhastama, tühjendama, paljaks tegema, välja ajama

come down to • välja jõudma, lõppema