[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

after a fashion • veidi, kuidagiviisi, omal kombel

a little • pisut, natuke, veidi

for a season • mõnda aega, veidi

mildly • veidi, õrnalt

small
 • väike, pisi-
 • pehme osa
 • veidi, vähe
 • vähendama

a bit different • veidi erinev

a bit much • veidi liialdatud

a bit thick • veidi liiga paks

a cut above
 • midagi enamat
 • veidi enamat kui, rohkem kui

anon
 • peagi, veidi aja pärast, millalgi
 • anonüümne

forever and a day • sada aastat, terve igavik ja veel veidi

give an inch • veidi järele andma

hirsutulous • veidi karvakasvanud

peckish • (Am) tõre, (Br) vileda kõhuga, veidi näljane

remotely like • veidi sarnane

take down a peg or two • veidi tiibu kärpima, õpetust andma

wait a second • oota veidi

An ounce of discretion is worth a pound of wit. • Veidi viisakust on rohkem väärt kui hulk tarkust.

pepper-upper • (kõnek) energialaks (maiustus, jook vms ajutiseks energiapuhanguks), (kõnek) veidi vürtsi (varjamaks, et toit on siiski maitsetu)

A miss is as good as a mile. • Pisut / veidi mööda on sama hea kui päris mööda.