[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

acquainted with • tundma, tuttav olema

entertain a feeling • tundma

experience
 • kogemus, läbielamus
 • kogema, tundma

feel
 • tundma, tunduma, katsuma, kobama
 • tunne, õhkkond

know • teadma, tundma

ashamed of yourself • häbenema, enda pärast häbi tundma

averse to • vastustama, vastumeelsust tundma

be at home • kodus olema, koduselt tundma

be concerned • muret tundma

be embarrassed • piinlikkust tundma

be hard up • suurt puudust tundma

be in need of • vajama, puudust tundma

chagrin
 • meelehärm, häbi, tusk
 • häbistama, meelehärmi tundma

commiserate • kaasa tundma

condole with • kaastunnet avaldama, kaasa tundma

dislike
 • mitte sallima, vastumeelsust tundma
 • sallimatus

dread
 • pelgama, ees hirmu tundma
 • õud, kartus
 • heidutav

empathize with • kaasa tundma

enjoy • nautima, rõõmu tundma

enjoy yourself • end mõnusalt tundma

feel at home • tundma nagu kodus

feel cheap • häbenema, näruselt tundma

feel dizzy • peapööritust tundma

feel fine • suurepäraselt tundma

feel for • kaasa tundma

feel good • (end) hästi tundma, mõnus olema

feel hungry • näljane olema, nälga tundma

feel hurt • end solvatuna tundma

feel ill • (end) halvasti tundma

feel intuitively • vaistlikult tundma

feel in your bones • kontides tundma, ette aimama

feel like • tundma nagu, tuju tulema, isu olema

feel out • tundma õppima, kompima

feel pain • valu tundma

feel relief • kergendust tundma

feel sorry for • kaasa tundma

feel superior to • üleolekut tundma

feel unsure • ebakindlalt tundma

get the feel • tundma õppima, käppa saama

get your kicks • (end) hästi tundma, lõbustama

gloat
 • kahjurõõmu tundma, parastama
 • kahjurõõm

gravitate • langema, kalduma, külgetõmmet tundma

gravitate toward • (mingis) suunas liikuma, külgetõmmet tundma

grieve • kurvastama, kahetsusvalu tundma, leinama

gross out • endast välja minema, vastikust tundma

have a bad time of it • (end) kehvasti tundma, kannatama

have a feel for • (midagi) vaistlikult tundma

have a good knowledge of • põhjalikult tundma

have a heart • mõistlik olema, kaasa tundma

have a hunch • aimama, ette tundma

have no false modesty • võltshäbi mitte tundma

have the collywobbles • (ärevusest, hirmust) kõhu alt õõnsaks minema, kõhuvalu tundma

know all the ins and outs • läbi ja lõhki tundma

know by sight • nägupidi tundma

know down to the ground • läbi ja lõhki tundma

know from the ground up • maast madalast tundma

know inside out • läbi ja lõhki tundma

know like the back of your han • tundma kui oma taskut

kvell about • (kellegi) üle uhkust tundma

loathe • vihkama, jälestama, vastikust tundma

make out • taipama, täitma (planki), toime tulema, ära tundma

make yourself at home • end nagu kodus tundma

niff • hais; • lõhna tundma

pick up with • (Am) sõbrunema, tundma õppima

pity
 • kahetsus, haletsus
 • haletsema, kaasa tundma

recognise • ära tundma, tunnustama, tunnistama

recognize • ära tundma, tunnustama, omaks võtma

rejoice • rõõmu tundma, rõõmustama

rejoice in • (millegi üle) rõõmu tundma

repine • rahulolematust tundma, nurisema

revolt
 • ülestõus
 • mässama, vastikust tundma

sweat it • (millegi) pärast muret tundma, nimel vaeva nägema

sympathise • kaasa tundma, poolehoidu näitama

sympathize • kaasa tundma

take pride in • (millegi üle) uhkust tundma

tickle
 • kõditama, kõdi tundma
 • kõdi, kõditus

wamble • õõtsuma, iiveldust tundma, (kõht) korisema

want for nothing • mitte millestki puudust tundma

yearn for • igatsema, igatsust tundma

find yourself • ennast leidma, ennast tundma õppima

get to know one another • teineteist tundma õppima

make proud • uhkust tundma panema

He that touches pitch shall be defiled. • See, kes lipitseb rikaste ees, saab tundma häbi.

Know your own faults before blaming others for theirs. • Õpi tundma oma vigu, enne kui paned teiste omi pahaks.