[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

fire
 • tuli, tulekahju
 • tulistama, vallandama, põletama

came • -, tuli, saabus

check
 • kontrollima, peatuma, märgistama
 • tšekk, tuli, paus

ignis • -, tuli

lowe • (van) leek, tuli, tulekuma

Vulcan • Vulcanus, tuli, tulejõud, sepp, (Star Trek:) vulcanuslane, vulcan

eternal fire • igavene tuli, põrgutuli

flank fire • tiibtuli, flankeeriv tuli

open fire
 • lahtine tuli
 • tuld avama (tulistama hakkama)

Fire that’s closest kept burns most of all. || The fire which lights / warms us at a distance will burn us when near. • Mida salajam tuli, seda palavam leek. || Tuli, mis annab valgust ja soojendab eemalt, kõrvetab lähedalt.

Bengal light • Bengali tuli

blazing fire • lõõmav tuli

clearance • luba, roheline tuli, puhastus, (vertikaalne) kõrgus

cozy fire • hubane tuli

everlasting fire • igavene tuli

fire and brimstone • tuld ja tõrva, tuli ja tõrv

green light • roheline tuli, roheline tee (luba), luba tappa

high-angle fire • kõrge kaarega tuli

occulting light • pimenduv tuli

perpetual check • igavene tuli

red light • punane tuli, punane latern

Saint Elmo's fire • püha Elmo tuli

sleeping fire • miilav tuli

smoldering fire • miilav tuli

speaking of • mis puutub, kui juba jutuks tuli

St Elmo's fire • püha Elmo tuli

undying flame • kustumatu leek, igavene tuli

Little chips light great fires. • Väikestest laastudest / sädemeist saab suur tulekahju / tekib suur tuli.

empyrean • empüreum, kõrgeim taevas, puhas tuli (v valgus)

Greek fire • Kreeka tuli (süütesegu)

low heat • madal tuli (pliidil), madal kuumus

opposite as fire and water • erinevad nagu tuli ja vesi

Fire and water are good servants, but bad masters. • Nii tuli kui vesi on head teenrid, kuid halvad peremehed.

Soft fire makes sweet malt. • Tasane tuli teeb maitsvama joogi / mõdu magusaks.