[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

bird-dog • linnukoer, talendijahtija; • jälitama, ringi nuuskima, (sl) (kelleltki) kohtingupartnerit üle lööma

cast about for • otsima, ringi vaatama

circum- • ümber-, ringi-

circumambulate • ringi kõndima, ringtantsu lööma

circumforaneous • ringi rändav

circumvent • vältima, ringi minema, mööda hiilima, üle trumpama

come around • korduma, ringi minema, kätte jõudma, teadvusele tule

detour
 • ümbersõit
 • ringi minema

dither • vabisema, ringi tuuseldama, virvendama

drive around • ringi sõidutama

encircle • ümbritsema, ümber piirama, ringi ümber tõmbama

feel about • tunduma, ringi kobama

feel around • ringi kobama

ferret about • ringi nuuskima, tuhlama

fool around • ringi aelema

fossick about • sorima, ringi nuuskima

fuck about • ringi hoorama

gad about • ringi uitama, (lõbustusi otsides) seiklema

gallivant, galavant • ringi tõmbama, amelema, patseerima, seiklusi otsima

get about • ringi liikuma, teatavaks saama

get around • ringi liikuma, mööda pääsema, külje alla pugema

give the runaround • ringi jooksutama, raskusi tekitama

go around • ringi käima, ringlema, suust suhu käima, piisama

gyrate • pöörlema, tiirutama, ringi käima

hang around • ringi jõlkuma

look around • ringi vaatama

move in a circle • ringe tegema, ringi mööda käima

nose around • ringi nuuskima

obambulate • ringi jalutama

pass around • ringi saatma

quadrature of the circle • ringi kvadratuur (lahendamatu probleem)

ramble • seegama, ringi jalutama, segaselt väljenduma; • (pikk, kiirustamata) lonkimine

run around • seltsima, ringi jooksma, askeldama, litsi lööma

scurry • vudima, sörkima, tõttama, ringi tuiskama

skirt
 • seelik
 • ümbritsema, ringi minema (ka ülek)

skylark • põldlõoke (Alauda arvensis); • ringi lustima

sleep around • ringi hoorama

smell around • ringi nuuskima

square the circle • ringi kvadratuuri leidma, võimatut tahtma

turn around • ringi pöörama

walk about • ringi jalutama

whirl
 • keeris, pööritus
 • ringi käima, tiirutama, vonklema

amok
 • amok
 • märatsedes ringi tormav

hang out with • seltsis ringi käima

look round • (kusagil) ringi vaatama

pass the hat • raha korjama, mütsi ringi saatma

strut
 • tähtsalt ringi käima
 • varras, kaldtugi, liugklots