[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

come across with • maksma

cost
 • maksma
 • hind, maksumus, kulu, kulukus

foot
 • jalg (30 cm, 12 tolli), jalam
 • jala viskama, maksma

pay
 • maksma, osutama
 • hüvitis

shell out • maksma

aby • (oma teo) eest maksma, karistust kandma

advance
 • edenemine, ettemaks, eel-
 • edenema, ette maksma

avenge • kätte maksma

come at a cost • maksma minema

cost an arm and a leg • hingehinda maksma

cost you • maksma minema

disburse • välja maksma

dutch • (igaüks) enda eest maksma

get back at • (kellelegi) tagasi tegema, kätte maksma

go Dutch • igaüks enda eest maksma

indemnify • hüvitama, kahjutasu maksma, kindlustama

lay it on the line • ilustamata välja ütlema, kaarte avama, kinni maksma

overpay • liiga suurt palka maksma

pay back • tagasi maksma

pay by installments • ositi maksma

pay damages • hüvitist maksma

pay dearly • kallilt maksma

pay for • (millegi) eest maksma

pay in • sisse maksma, kontole panema

pay in advance • ette maksma

pay out • välja maksma, viirama

pay through the nose • end ogaraks maksma

pick up the tab • arvet maksma

pop for • (millegi) eest maksma

prepay • ette maksma

put down • sularahas maksma, üles märkima, (looma) hukkama

refund
 • raha tagasimaksmine, kuluhüvitis
 • tagasi maksma

reimburse • kulusid hüvitama, välja maksma

repay • tagasi maksma

requite • tasuma, kätte maksma

retaliate • kätte maksma

retort
 • retort, vaimukus, vastus
 • vastama, kätte maksma

revenge
 • kättemaks
 • kätte maksma

square up • arveid klaarima, tagasi maksma

If you dance you must pay the fiddler. • Kui tahad tantsida, pead ka viiuldajale maksma.

assert yourself • end maksma panema

cost a pretty penny • kena kopika maksma minema

cost much • kalliks maksma minema, kallis olema

throw weight • võimutsema, jõuga maksma panema

The poor must pay for all. || The poor man pays for all. • Vaesed peavad kõige eest maksma. || Vaese seljast kooritakse mitu nahka.