[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

detached • eemalolev, eraldatud, lahtine

gaping • (sügavik) haigutav, lahtine, ammuli sui

loose
 • lahti
 • lahtine, avar

negotiable • ülekantav, rahakstehtav, lahtine, vaieldav

open-pit • pealmaa-, lahtine

pending
 • lahtine, otsustamata, eelseisev
 • sõltuvalt, kuniks

undetermined • kindlaks tegemata, määramatu, lahtine

unresolved • lahendamata, lahtine, dissonantne

compound fracture • lahtine luumurd

gondola car • poolvagun, lahtine vagun

loose end • lahtine ots, segane koht, tegevusetus

open fire
 • lahtine tuli
 • tuld avama (tulistama hakkama)

open question • lahtine küsimus, avatud küsimus

open rupture • lahtine luumurd

open sentence • lahtine lause

open wound • lahtine haav

runabout • lahtine sõiduauto, väike sportauto

strip mine • lahtine kaevandus, karjäär

strip mining • lahtine kaevandamine

upset stomach • lahtine kõht, seedehäire

An open door may tempt a saint. • Lahtine uks meelitab ka pühakut sisse astuma, rääkimata vargast.

hollow back • (köite) lahtine selg