[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

talk
 • vestlema, rääkima, kõnelema
 • vestlus, kõne

call
 • helistama, kutsuma
 • kõne, üleskutse, visiit

parole • tingimisi vabastamine, parool, ausõna, kõne

speech • kõne

direct speech • otsene kõne, otsekõne

indirect speech • kaudne kõne, kaudkõne

reported speech • kaudne kõneviis, kaudne kõne

Gettysburg Address • Gettysburgi kõne (Lincolni kõne 1863)

ambage • (van) ebamäärasus (er sõnastuses), ääriveeri kõne

breviloquence • napp ilmekas kõne

bunkum • (er poliitiku) ebasiiras kõne, tühi sõnamulin

collect call • kõne vastuvõtja kulul

crosstalk • kõne segunemine (telefonoliinil)

drone
 • sumisema, undama
 • monotoonne kõne, leskmesilane

dubbing • dubleerimine, dublaaž, pealeloetud kõne

egocentric speech • enesekeskne kõne

enunciation • diktsioon, kõne selgus

formal speech • ametlik kõne

international call • rahvusvaheline kõne

lilt
 • laulvalt rääkima, rütmiliselt liikuma
 • laulev kõne

local call • kohalik kõne

melopoeia • kõne musikaalsus

oration • (pidulik, tähtis) kõne

oratio obliqua • kaudne kõne

oratio recta • otsene kõne

parrhesia • kõne kammitsematus, ette vabandamine

peroration • lõppsõna, pikk täispuhutud kõne

prodding • innustus, julgustav kõne

razzmatazz • sigin-sagin, tuhin, ülespuhutud kõne; • edev, väljakutsuvalt riietatud

spoken • räägitud, kõne-

sprechgesang • laulev kõne

underbreath
 • sosinal, hiljukesi
 • summutatud kõne

verbal • suuline, suusõnaline, kõne-, verbaalne

virgin speech • esimene kõne

voice
 • hääl, kõne-, tegumood, geenus
 • välja ütlema

out of question • välistatud, ei tule kõne allagi

out of the question • ei tule kõne allagi

there is no question • ei tule kõne allagi

A still tongue makes a wise head. • Vaikne kõne osutab targale peale.