[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

accrete • endasse tõmbama, koguma, kokku kasvama

accumulate • kogunema, akumuleeruma, koguma

accumulating • akumuleeruv, kogunev

accumulator • aku, akumulaator, koguja, salvesti

across • üle kogu, risti, läbi, teisel pool, vahel

advisory body • nõuandev kogu

aerophilatelist • lennundusalaste markide koguja

aggregate
 • koonduma, ühendama
 • kogutud, koond-, kobar-
 • kogum

aliquot • pärisjagaja, osa, kogus (keemias)

allover • kogu pinda kattev

all over the place • igal pool, (üle) kogu (maja, toa vm), terves (...)

all over the town • kogu linnas, üle kogu linna

all over the world • kogu maailmas

all the day long • kogu pika päeva

all the time • kogu aeg, aina

all the way • kogu tee, otsast lõpuni

amain • (van) kogu jõust, täiskiirusel

ambsace • kaks ühte (täringuviskes), vähim kogus, halb õnn

amount
 • hulk, kogus, kogusumma
 • küündima

ana • temaatiline anekdootide kogu

analects • tsitaadid, (kuulsa inimese) ütluste kogumik

as far as • nii palju kui, kuni

assemblage • kogu, kogum, seade, assamblaaž

assemble
 • kokku koguma, koostama
 • kogunema

assignment • määramine, ülesanne, (Am) kodune töö

at every turn • igal pool, kogu aeg

at home
 • kodus, koduväljakul
 • koduselt
 • kodune vastuvõtt

A to Z • A-st Z-ni, kogu tähestik

away from home • kodunt ära

bear down • kogu jõust tegema, pealttuule lähenema

bellyful • liigne kogus, hunnik, uputus

belly laugh • naer kogu südamest

belvedere • kauni vaatega suvila, vaateplatvorm

beseech • anuma, kogu hingest paluma

blue-ribbon jury • -, eriteadmistega kohtunike kogu

botanise • botaanikaga tegelema, taimi koguma

botanize • botaanikaga tegelema, taimi koguma

buck up • julgust koguma, julgustama, perutama hakkama

bunch together • kokku koguma, koonduma, rühmituma

bunch up • kokku koguma, koonduma, rühmituma

bundle up • kokku koguma, (soojalt) sisse pakkima

butt
 • koni, tagumik, pära, vaat, sihtmärk
 • puksima

caboodle • kupatus, kogu, jõuk

chrestomathy • lugemik (er võõrkeele õppeks), kogumik, valitud teosed

chuck-full • puupüsti täis, kurguni täis topitud

cockney • kokni (põlislondonlane, keel ja iseloomustus)

Cockney • kokni

collect
 • koguma, koonduma, kollektsioneerima
 • vastuvõtja kulul

collect a tax on • makse koguma

collecting
 • kogumine
 • koguv, koondav

collection • kollektsioon, kogu, korjandus, kogumine

collections • kogud

collector • koguja, kollektsionäär, kollektor

command a view • kauni vaatega olema

compendium • kokkuvõte, lühikokkuvõte, kogumik

compose • looma, komponeerima, koosnema, koostama, koguma

compose oneself • end koguma

congeries • kuhi, kogum

conglomeration • kuhi, kogum

congregation • kogunemine, kogum, kogudus, kongregatsioon

consultative assembly • nõuandev kogu

Cornish • korni keel, kõmri keel

corpus juris • seaduste kogu

corral
 • karjatara, tarandik
 • koguma, tarandikku ajama

corundum • korund

daylong • kogu päeva jooksul

dearly • kogu südamest, kallilt

deracinate • juurtega välja tõmbama, kodunt lahkuma sundima

deracination • välja juurimine, kodunt välja ajamine

domestic • kodu-, kodumaine, siseriiklik, kodune, kodustatud

domesticity • kodune elu, kodustatus

down home • kodune, lihtne

draw up • koguma, peatuma (auto), rivistuma, paika panema

draw yourself up • koguma, sirgu ajama

Ecclesiastes • Koguja

electoral college • valijameeste kogu

entire
 • kogu, terve, täielik, suguküps
 • täkk

fag end • lõpuots, koni, saba, (trossi) lahtikeerdunud ots

farm
 • farm, talu
 • harima, maksu koguma

feather your nest • varusid koguma

fix your attention • kogu tähelepanu suunama

flat out • kogu jõust, tippkiirusel

focus on • keskenduma (millelegi), kogu tähelepanu suunama

for all the world • ka kogu maailma rikkuste eest

for keeps • kogu summa peale, võitja saab kõik

from dusk till dawn • ehast koiduni

from the bottom of your heart • südame põhjast, kogu südamest

frontal attack • frontaalrünnak, pealetung kogu rindel

full monty • kogu kama, kõik korraga

gain altitude • kõrgust koguma

garner
 • koguma, varuma
 • varasalv, ait, salv

garner up • kokku koguma

gather
 • koguma, kogunema, krookima, näima
 • krooge

gather courage • julgust koguma

gather flesh • kosuma, rasva koguma

gathering
 • kogunemine, koosviibimine
 • kogunev, kogumis-

gather together • kokku kogunema, kokku koguma

gather up • kokku koguma, tõstma

gather your thoughts • mõtteid koguma

get on in years • vanemaks saama, aastaid turjale koguma