[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

afar • kaugelt, kaugel, kaugele

far • kaugel, kaugele, parempoolne

chip off the old block • nagu suust kukkunud, käbi ei kuku kännust kaugele

go deep • kaugele ulatuma, sügavuti minema

go far • kaugele jõudma

go places • kaugele jõudma

outdistance • kaugele maha jätma

so far
 • seni, veel
 • nii kaugele

the acorn doesn't fall far • (from the tree) käbi ei kuku kännust kaugele

Like mother, like child. • Laps teeb ikka nii nagu ema teeb. || Kuidas ema, nõnda tütar. || Käbi ei kuku kännust kaugele.

as far as possible • nii kaugele kui võimalik

as far as the eye can see • nii kaugele kui silm seletab

carry too far • liiga kaugele minema, pilli lõhki ajama

Fair and softly goes far (in a day). • Tasa sõuad, kaugele jõuad.

Like father, like son. • Nii nagu isa, nii ka poeg. || Ega käbi kännust kaugele kuku.

Like father, like son. • Nii nagu isa, nii ka poeg. || Ega käbi kännust kaugele kuku.

Slow and steady wins the race. • Aeglane, kuid järjekindel võidab võidujooksu. || Tasa sõuad, kaugele jõuad.