[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

cast
 • näitlejad, vise, (Am) lahas
 • heitma, vormi valama

dart
 • sööstma, heitma
 • viskenool, lendsüstal, õmblusvolt

fling
 • heitma, paiskama
 • hoog, vise, katse

fling down • heitma

hurl
 • heitma, pilduma (ka sõnu), viskuma
 • heide

pitch
 • helikõrgus, tase, nivoo, (allapoole)kallak, kalle, kauba kiitmine; • (midagi) püstitama, viskama, (palli) söötma
 • pigi
 • heitma, püstitama

shed
 • valama, heitma, tõrjuma
 • sara, angaar, (vee)lahe

throw
 • viskama, heitma, loopima, (täring) veeretama
 • vise

anchor
 • ankur, pidepunkt
 • ankurdama, ankrusse heitma

bear up • vastu pidama, mitte meelt heitma

bed down • magama heitma, aset tegema

berth
 • koi, kai, kabiinivoodi, ankrupaik
 • ankrusse heitma

blame
 • hukkamõist, süü
 • süüdistama, ette heitma

blame for • laitma, süüdistama, ette heitma

cast a glance • pilku heitma

cast a gloom over • sünget varju heitma

cast a gloom upon • varju heitma

cast anchor • ankrusse heitma

cast a shadow • varju heitma

cast aside • kõrvale heitma

cast dice • täringut heitma

cast in prison • vangi heitma

cast light upon • valgust heitma

cast off • kõrvale heitma, ära tõukama, otsi andma, lahti andma

cast shadow • varju heitma

clap eyes on • silma heitma

deep-six • üle parda heitma, lahti saama, põrmustama

despair
 • meeleheide, lootusetus
 • meelt heitma

discount
 • allahindlus, hinnaalandus, diskonto
 • kõrvale heitma

doff • peast võtma, seljast võtma, endalt heitma, vabanema

drop anchor • ankrusse heitma

elance • (van) (oda) heitma

elucidate • selgitama, valgust heitma, illustreerima

excommunicate • kogudusest välja heitma

expire • lõppema, aeguma, välja hingama, hinge heitma

eye up • silma heitma, (himuralt) silmitsema

fling out • välja heitma

flip
 • (õhku) heitma, ümber pöörama
 • mündivise, vise

flip over • ümber keerama, münti heitma

give up the ghost • hinge heitma

glance
 • pilku heitma
 • pilk

glance at • pilku heitma, põgusalt silmitsema

go to bed • magama heitma

go to sleep • magama jääma, magama heitma

hive off • peret heitma, lahku lööma

jettison
 • ülepardaheit
 • (lasti) üle parda heitma

lie down • pikali heitma, pikutama

lie with • sõltuma, otsustada olema, (van) ühte heitma

make fun of • (kellegi üle) nalja heitma

proscribe • keelama, keelustama, välja heitma, hukka mõistma

shake off the yoke • iket heitma

shed light upon • valgust heitma

subjugate • alla heitma, kuuletuma panema, ikestama, orjastama

take a glance at • pilku heitma

take a second look • uuesti üle vaatama, teist pilku heitma

throw down the gauntlet • vaenukinnast heitma

throw down the glove • vaenukinnast heitma

throw light on • (ka ülek) valgust heitma

throw out • välja viskama, välja heitma, välja pakkuma

umbrate • varjutama, varju heitma

unchurch • kogudusest välja heitma