[IES] Inglise-eesti masintõlkesõnastik

alla • alla (kombel, viisil)

down
 • alla, all, rikkis, kinni
 • alla kugistama
 • udusuled

downward • allapoole, alla, langev

below • allpool, all, alla

beneath • all, allpool, alla

less than • vähem kui, alla

shy of • alla, puudu

under • all, alla, vähem kui, järgi, vastavalt

alla prima • alla prima (kiire maalimine)

get down • alla saama, tegelema, tuju ära ajama, alla neelama

gulp down • alla kugistama, alla neelama

shin down • alla ronima, (köit mööda) alla libistama

from top to bottom • pealaest jalatallani, ülalt alla, üleni

adown • (van) alla, maha

beat down • alla lööma, tingima, lõõskama

below zero • alla nulli

bested • alla jäänud (võistluses)

bring down • alandama, alla tulistama, kukutama, välja valama

call down • välja kutsuma, alla kutsuma, hurjutama

choke back • tagasi suruma, alla neelama

choke down • alla neelama, tagasi suruma

chuck up • alla andma, välja oksendama

climb down • laskuma, alla ronima, maha ronima

come down • alla tulema, langema, sadama

consume • tarbima, ära tarvitama, alla neelama

decay
 • kõdunemine, lagunemine
 • lagunema, alla käima

depress • rõhuma, alla suruma

deteriorate • halvenema, alla käima, manduma

deteriorating • mandumine, alla käimine

devour • kugistama, alla neelama

download • alla laadima

downstairs • trepist alla, alumisel korrusel

downstroke • löök alla

drink down • tilgatumaks jooma, alla neelama

drop out • välja kukkuma (koolist), eemale jääma, alla andma

drowned out • (millegi) varju jääv, alla mattunud

eaten up • vaevatud, alla neelatud, lõpuni söödud

engulf • alla neelama, üle ujutama

engulfed • üleujutatud, neelatud, alla maetud

fall down • kukkuma, maha kukkuma, alla jääma

fall under • alla sattuma, liigituma

from bad to worse • vihma käest räästa alla

give in • loovutama, järele andma, alla andma

give up • alla andma, loovutama, maha jätma, käega lööma

gobble down • alla kugistama

go to pot • alla käima, halvaks minema

haul down • viirama, alla laskma

haul down your colors • lippu langetama, alla andma

haul down your flag • lippu langetama, alla andma

ingest • sisse sööma, alla neelama

into question • kahtluse alla

kata- • kata-, alla-, maha-

let go the anchor • ankur alla

mortify • suretama, alla suruma, alandama, häbistama, kärbuma

oppress • alla suruma

overpower • alla suruma, valdama

overwhelmed • alla jäänud, üle karjutud

pour down • alla valama, (vihma) ladinal sadama

precipitate
 • alla paiskama, sadestama
 • äkiline, järsk
 • sade

pull down • maha tõmbama, alla tõmbama, maha lammutama

push down • vajutama, alla suruma

round down • alla ümardama

run down • alla ajama (otsa sõitma), leidma, maha käima

run over • alla ajama, ületama, üle ajama, kordama

sign
 • märk, viibe
 • alla kirjutama, viiplema, märku andma

slip down • alla libisema

stifle • alla suruma (mässu, hirmu, ...), lämmatama

subcutaneously • naha alla

subjugate • alla heitma, kuuletuma panema, ikestama, orjastama

subzero • miinuskraadides, alla nulli

succumb • alistuma (ülemvõimule), alla jääma, ohvriks langema

suppress • alla suruma

surrender
 • alistuma, alla andma, loovutama
 • tagasiost

swallow
 • neelama, alla neelama
 • pääsuke

take cover under • alla varjuma

throw in the towel • alla andma (er poksis)

top-down • laskuv, ülalt alla

underact • nõrgalt esinema, alla oma võimete tegema

under nine • alla üheksa, kuni üheksa aastased

underprice • alla omahinna müüma

underproof • alla 50°ne alkohol

underscore
 • rõhutama, alla joonima
 • alljoon

under the hammer • haamri all, haamri alla

up and down
 • üles ja alla
 • paneer

wolf down • alla kugistama, süüa ahmima

The weakest goes to the wall. • Nõrgim jääb alla.

downtrodden • jalge alla tallatud, rõhutud

shelving • riiulid, riiulimaterjal, kallak, kalevi alla panek

trample
 • trampima, jalge alla sõtkuma, tallama
 • trampimine

tread under foot • jalge alla tallama

anathema • anateem, kirikuvande alla panemine, põlualune

anatheme • anateem, kirikuvande alla panemine

anathemize • needma, kirikuvande alla panema

ban
 • keeld
 • keelustama, keeluseaduse alla panema

bend a sail • purje alla lööma

bend to your yoke • ikke alla painutama

bevel • kaldserv, längnurk (mittetäisnurk), miiu; • (nt klaasi serva) faaslihvima, längnurga alla seadma

bring to bear upon • vastu suunama, tule alla võtma

broach
 • rinnanõel
 • arutluse alla panema (teemat)

bury your head in the sand • pead liiva alla peitma