[中文] Eesti-hiina sõnaraamat


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

kodune omadussõna <kodune, koduse, kodust; mitmus kodused, koduste, koduseid>
1. koduga seotud; kodus tehtav või toimuv
Ta aitab oma vanemaid kodustes töödes.
Õpetaja kontrollis koduseid ülesandeid.
kodune aadress; kodune kasvatus

traditsiooniline居家的
pinyinjū-jiā-de
2. selline, kes ei käi tööl
Kui lapsed olid väikesed, oli ema kodune.
traditsiooniline居家不工作的
pinyinjū-jiā-bù-gōng-zuò-de

kohale määrsõna, kaassõna <kohale>

mille kohale Mere kohale kogunevad tumedad pilved. Sportlane tõstis karika pea kohale.

traditsiooniline到…地方
pinyindào…dì-fang

võrdle kohal, kohalt

kohe määrsõna <kohe>
1. väga lühikese aja jooksul; väga kiiresti
Tule kohe siia!
Laps jäi kohe magama.

traditsiooniline立刻
pinyinlì-kè
2. kellegi või millegi vahetus läheduses
Bussipeatus on kohe maja ees.
traditsiooniline馬上
lihtsustatud马上
pinyinmǎ-shàng

kohus1 nimisõna <kohus, kohuse, kohust; mitmus kohused, kohuste, kohuseid>
see, et sa pead midagi tegema, kuna see on sinu ülesanne või sul on selleks moraalne vajadus
Õpilase kohus on õppimine.
Lapse kohus on vanemaid aidata.
kohust täitma Ta ei täida oma kohust.

traditsiooniline責任
lihtsustatud责任
pinyinzé-rèn

kohus2 nimisõna <kohus, k`ohtu, kohut; mitmus k`ohtud, k`ohtute, k`ohtuid>
1. riiklik asutus, kus kohtunikud otsustavad, kas keegi on süüdi või mitte
Kohus mõistis mehe kolmeks aastaks vangi.

traditsiooniline法院
pinyinfǎ-yuàn
2. (ainsuses) protsess, mille käigus kohtus otsustatakse, kas keegi on süüdi või mitte
kelle üle kohut mõistma, kohut pidama Varga üle hakatakse kohut mõistma.
kohtusse kaebama Ta kaebas naabri kohtusse.
saab moodustada: kohtuotsus
traditsiooniline法院程序
pinyinfǎ-yuàn-chéng-xù

õhuke omadussõna <õhuke, õhukese, õhukest; mitmus õhukesed, õhukeste, õhukesi; võrdlus: õhem, kõige õhem>
selline, mille teineteise vastas olevate poolte või pindade vahel on väga lühike vahemaa vastand paks
Õhukese jää peale on ohtlik minna.
Lõikasin õuna õhukesteks viiludeks.
Kleit on õhukesest riidest.

traditsiooniline薄的
pinyinbáo-de


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur