[中文] Eesti-hiina sõnaraamat

paks omadussõna <p`aks, paksu, p`aksu; mitmus paksud, p`aksude, p`akse; võrdlus: paksem, kõige paksem>
1. inimese või looma kohta: selline, kellel on suur ümmargune keha ja kes kaalub liiga palju vastand kõhn
● paksuks minema Sa lähed paksuks, kui sa nii palju sööd.

2. selline, mille teineteise vastas olevate poolte või pindade vahel on pikk vahemaa; jäme, lai vastand õhuke
Panin jalga paksu tallaga saapad.
Pudel on paksust klaasist.
Pealkiri peab olema paksus kirjas.
● paks lumi, paks jää; paks raamat
3. selline, kus on koos palju samasuguseid osi; tihe
Tüdrukul on paksud juuksed.
Paksus metsas polnud eriti seeni.
● paks suits, paks udu
4. vedeliku kohta: selline, mis voolab suhteliselt halvasti
Paksu jogurtit on parem lusikaga süüa.