[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

õuna+puu s <+p'uu p'uu p'uu[d -, p'uu[de ~ puu[de p'uu[sid ~ p'u[id 26>
1. bot (Malus)
яблоня <яблони, мн.ч. род. яблонь, дат. яблоням ж>
aedõunapuu bot (Malus domestica) домашняя ~ культурная яблоня
granaatõunapuu гранат
ida-mariõunapuu bot (Malus baccata) ягодная ~ сибирская яблоня / сибирка
metsõunapuu bot (Malus sylvestris) лесная ~ дикая яблоня
õunapuid lupjama белить/побелить* яблони
aias õitsevad õunapuud в саду цветут яблони
2. selle puit
яблоня <яблони sgt ж>,
древесина яблони

õuna+puu+
яблоневый <яблоневая, яблоневое>,
яблонный <яблонная, яблонное>,
яблони <род. ед.ч.>
õunapuuaed яблоневый сад
õunapuukoor яблоневая кора / кора яблонь
õunapuu-kärntõbi aiand яблоневая парша
õunapuuoks яблоневая ветка / ветка яблони
õunapuu-võrgendikoi zool (Yponomeuta malinellus) яблонная моль
õunapuu-õielõikaja zool (Anthonomus pomorum) яблоневый цветоед
õunapuuõis яблоневый цветок / цветок яблони / яблонный цвет madalk