[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside


Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

harja|auk arja auk Khn Kõp ungas

kahru|perse ungas läbi kahru `perse `paistse `valgus `kambre `pääle Kam; kakk käi kahru`persest `sisse Ote; pisu and käip kahru`persest `siśse Rõn; Täüs kelbäga vai kahru`perse katus oĺl Urv; `suitsu tulõ kahru`persest Krl; vanast `ülhlen kahru`persen oĺl oŕs, sääl siss magasi˽kanaʔ. riihhetarõst lät́s sinna lämmind ka üless Har; kahruperse om rehetarõl Vas; om kelbäga katuss, a tõõnõ om kahru`persegaʔ Se Vrd karuperse
karu|perse
1. õlg- või rookatuse viiluauk, ungas SaLä Saa Kod Vil M TLä TMr Võn San vädajad olid keind karu `perse august `sisse Kär; karu perse tetti õle katuse `otsa Pst; karu`persest käis tuul läbi, et aena ärä es koìpu. `talve susati õle ehk aenatuust ette, et lumi `sisse ei `tuiska Nõo Vrd kahruperse, karu|pekse, karu|persis
2. (taim) karu `persed kasuvad põllu peenarde peal Muh
katuse|ungas ungas katuse `unkast tuleb suits `välla Mar; ta oli näind kui krat́t oli läind katuse `ungast `sisse Juu
katuse|unka.  ungas katuse unk - - ühe katusel oo kaks `unka Kir; katuse `ungast vaus tuliänd `sisse Kse; katuse ung on ülebal arja all poole viiluga majadel Aud b.  sarikas – Pöi Muh vanamal aal `ööti katuse ungad, nüid kutsutakse `nõumbud Pöi c.  katusehari `enne `ööldi ikke, katuse ung on pealt `lahti, nüid `ööldäkse katuse ari Juu

olv oĺv g oĺvi VMr hajusalt TaPõ, olvi Hel; olv g `olvi Lüg; volv g `volvi VNg; uĺv g uĺvi HJn VMr VJg Sim; oĺm g oĺmi Khn, olmi Khk; oĺl g olli Jäm Krk

1. ungas kattusse `olvist `vahtisimma `alle Lüg; maja uĺvist läind `sisse HJn; oĺv on katuksel, sialt läheb aur `väĺla VMr; suits tuleb oĺviss `väĺjä Kod; [pulmalipud] olid katuse pial - - `pańdi oĺvist `välja Ksi; oĺv oli nigu vekene aken Lai
2. ahjuesine, kolle oĺl om si̬i̬ suuedine, ku pada `kiie; oĺl olli nagu üits kaśt ehen Krk; olvi `mõisarihedel olli Hel

olvi|auk oĺvi- KuuK(v-) Kad Trm Kod Äks, `olvi- Lüg Jõh, `volvi- VNg, uĺvi- HJn VMr VJg Sim, `ulvi- Kuu, oĺmi- Khk/-l-/ Võn, oĺli- HJn KJn SJn, olli- Jäm Trv, voĺli- Kõp Vil Hel/-ll-/ olv, ungas kadukse sies on `volvi `auku VNg; `olvi auk - - sääld `paistab lakka `valgus; `olvi auk toppita `õlgidega `talvest `kinni Lüg; olmiaugust paistab `valgus Khk; uĺvi auk, tuli änd pidi sealt `sisse tulema, vara `tuoma inimesele HJn; voĺvi august tuleb kelp tulema, tuleb niikaua kui `riasta `piale KuuK; oĺvi august läinuvad `vargad `sisse Kad; õle katus - - üleval oli uĺvi auk, üö kuĺl käis sialt august läbi, `karjus alati Sim; `ruupjad topiti oĺvi aagu ette Kod; koer `jooksnud [hundi eest] katust pidi ülesse ja oĺvi aagust `sisse Äks; vanaaja õle katustel oĺli oĺliauk SJn; tema es saa mud́u äragi lõpetada [katust]- - `tuĺli iki voĺli auk Vil

onni|mulk ońnimulk ungas – TMr

perdus `perdu|s g -kse ungas `Perdukse `august on lund lakka `tuiskand Kuu

persi|ots ungas teine läin `laudild teisest `persiotst `välja (kratist) Phl

persis1 persis g -e Kaa Krj Pha Vll Pöi Käi Phl Tõs ungas topp `pandi persise `auku Kaa; persisest suitsetab einad lund täis; vanast vädaja oli persise august `sisse käin Krj; persise ots `lahti Phl Vrd persus1

persus1 persu|s g -sse Muh; g `persuse Pöi ungas `päästlased `lentsid `persuse august `sisse Pöi; sealt maakaare poolt persussest lõi [välk] `sisse Muh Vrd persis1

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur