[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

poole|terake(ne) pooleteramees suure taludel oĺlid keigel pooleteraksed - - pooleterake pidi poole viĺlast ja keigest peremehele `anma Saa; Patasse `mõisas olime pooleterakest mehega Pal; temä om talu pääl pooleteräk; sääl [talus] om pooleteräkse sehen, peremi̬i̬s esi `põldu ei pia Krk; pooleteräke, si̬i̬ tegi põllu ärä ja peremehege `võtse [saagi] pooless Hel; Põdral `oĺli mitu pooleteräkest Ran; Poolõteräkene ańd poolõ `viĺlä perremehele, pu̬u̬ĺ jäi heneleʔ Har || segarahvusest inimene pualeteräkene õlema, emä `eestlane ja isä `muslane Kod