[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

SõnastikustEessõnaKasutusjuhendVihikute PDFid@tagasiside


Leitud 1 artikkel

nokitsema nokits|ema Jäm Khk Kaa Krj Vll Pöi Muh Rei LNg Kul Tõs Khn/-tsõ-/ Aud Tor Saa Ris Juu/-emä/ JõeK JMd Ann Tür Koe Rak Sim Iis Trm Pal Äks Plt KJn SJn TLä TMr, -eme Hls Krk(-em) Hel, -õmma Plv Vas Räp, -õmõ San/-ḱ-/ Krl; noḱitsemma Rõu; nokkitsem(m)a Jõh IisR Vai, nogi- Lüg Vai

1. a. nokkima; nokaga nakitsema Küll [linnud] `võivad nogitseda, midägi ikke vist suhu `saavad Lüg; Kanadel pugud täis, nüüd nokkitsevad `õuve pial `rohtu `piale IisR; kanad nokitsevad sönnigu lasu `otsas Khk; mälsas nokitses ega puu kallal Krj; kui kanad nakitsevad ja nokitsevad, siis ilm lähäb külmale Aud; kanad nokitsevad, tuleb sadu. nokaga võtavad `eńdi `suĺgi kerest nokitseda Ann; ani nokitsev ennäst Krk; [kui] kana vihus, [siis] ilm lää sulale, ku nokitsess, sis lää külmäle Hel; tsirk nokitsep maast `terri Puh; miä näedässi tuld ja kana nokits prussakit Nõo; `kuivi `ainu kah - - na (kanad) noḱitsõsõ San; joba kanaʔ nokitsõsõʔ, kül nakass ilm sadama Plv b. näksima, (raashaaval) sööma `põrsad nokitsevad nee (viljaterad) koa ää Muh; Maʔ es taha ua`ru̬u̬ga, `naksi niisama ruvva si̬i̬st uateräkeisi nokitsõmma Vas || mi‿sa tost nõ̭nast nokitsed, sedävisi näpit `katski nõ̭na Nõo
2. tasapisi midagi tegema Sie on `laiska `nahka, `rohkemb nokkitseb kui tüöd tieb IisR; mida‿s ma siin suuremad tee - - nokitse `pεεle natuse tiha Jäm; Ta `sõuke vana ise`meelne inimene - - nokitseb `kuskil isepänis Pöi; Sii on tööd teha nokitsedut, aga suurd näha pole midagid Rei; nokitseb aga `piäle ja viidab `aega Tõs; `Õigõd tüed põlõ `ühti, nokitsõtaksõ muedu Khn; miul on siin veel paĺlu nokitseda, `enne kui ta `vaĺmis saab Saa; ega sie tal `jõudu tie, tasa nokitseb teha JõeK; ega see nokitsemise tüö mind toida JMd; nokitseb sial kallal, ei soa ega soa `valmis Koe; tü̬ü̬d piab tegema, ma olen küll - - nokitsend teha SJn; ma akka nokitsem - - `õmle, kohente ja `paika, ma ei võtagi suurepet tü̬ü̬d kätte Krk; ta nokitsess üte asja man `väege kavva `aiga Hel; lähä ole tüḱk `aiga sängin, siss tule jälle, nokitse tü̬ü̬d, ti̬i̬ `kartuli `koŕve Nõo; tä nokitsõss `võrku parandada Räp Vrd nohkitsama, nõkitsema, nökitsema
3. tapma, maha koksama oles `endäle kah ää ollu ärä nokitseda Ran; peremiss kah `tahtnu tolle suure rahaga kodu tulla, aga `varga nokitsiva ärä Nõo Vrd nokistama
Vrd nogistama, nokitsama

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur