[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

laotus `laotus Juu Pee VMr, g -e Ris(-au-) Kod(-aa-) Plt; `laotu|ss Trv, g -se Krk/`laotse/ Hel Puh, -sõ V(-śs Se, -du|ss Lei); `laudus Emm Rei, `laudos (-ao-) Käi Phl(-tos), g -e; `lautus Khk Pöi Ris KJn, -ss San
1. (laiali) laotamine sõńniku `laatamine, `laśti kätega `laatada - - pärast oli argi `laotus Pee; tükäte tegid katuss, `laatuse aal one vahe siden Kod; sõnnigu `laotse aŕk Krk; meil tulep sõnniku `laotus täämbe Puh; täämbä oĺl aina `laotuss, `laotõdi `ainu Krl; `laotuśsvigõl tu om vähäp nigu sitavigõl Se
2. kiht, lade marusuuŕ `laotuss `hainu oĺl küünü manu maha `laotõt Har; Noid lina`laotuisi `oĺli˽kõ̭iḱ nurmõ˽täüś Rõu; Kuʔ hainalaotus paks om, piät kat́skõrd rihäga üles `lü̬ü̬mä Vas || (suurest inimesest) taa ku vana `laotuss iih tah, ei lasõ˽midä nätäʔ Plv
3. naabritele maitsta viidud värske õlu ölle `laudamesel `anti `kuiadat `lamba liha, `joodi ölle `laudust Emm; `naabre perede vahel `viide ikka `laudost, ölle `laudost, kui ölut sai `valmes Käi; õlle `laotus Ris
Vrd laotis
4. taevalaotus `taeva `laotus on `tähtesi täis Juu; `taeva `laotus one üle meie piä; kõneldi et õhk `oidva pilved üleväl ja kõik `taeva `laatuse Kod || maailm `terven `taeva`laotusen ei ole siast inimest kui sina Hel
5. allapanu loomadele – Vas Se Lei Lut