[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

SõnastikustEessõnaKasutusjuhendVihikute PDFid@tagasiside


Leitud 1 artikkel

kummutama1 kummutama Jäm Pöi Saa Juu Kad spor TaPõ VlPõ, Trv T V(-mma; kummo- Kan Räp), -em(e) M San, -õm(m)õ San Krl Plv/-a/; `kummutama Hlj, -mma Lüg; tud-part `kummudatud Jõh
1. kummuli keerama, tugevasti kallutama, (tühjaks) kallama mida sa `kummutad sest paast, lase `paigal `õlla Lüg; Kes tońt selle (korvi) `siia on `ömber kummutand Pöi; ärä kummute `ruusi Hel; Ma saa esi juvva, kui sa kummutad takast, siss aad mulle kõik kaala Nõo; linnu aetass liku, `ku̬u̬rma kummutadass `auda Ote; vesi om anumõst mahaʔ kummutõduʔ Krl; kat́s ladamat kummutõdi kokku (rehepeksul) Rõu; tühäss kummut́, ärʔ kummut́ perägi Plv; Maʔ tulõ ka varsti, ma piä inne anomaʔ arʔ kummutamma Vas; kummuda kummalõ annom Se || (käimisest kaardimängus) rumbi tuusage ja vaĺkage kummutet, [kaart] `pańti kumali `pääle; kui parta ette `pańti, sis sai kummute kas kuvve ja `seitsmege Hls Vrd kummama, kummuma b.  ahnelt (tühjaks, tilgatuks) jooma, kaanima; rüüpama kummutas `poodli nönda ära, et mitte `tilka‿s jää `sisse Jäm; Täma kummutab `sisse kõik, anna aga käde Pöi; aab pea tagasi ja lõuaotsa `püśti, nüid ta kummutab selle (tassi) tühjaks Juu; kõik pudeli põhjad kummotab ärä Kod; sõ̭ss pańd pudõli `suulõ pässä pääle, tüḱükese ao peräst jäl˽kummut́ (joodikust) Rõu; nakass kummotamma pudelist [viina] `suuhõ, a koŕk oĺl iin Räp Vrd kummutõlõmma c.  kõvasti sadama laśk eenä ärä tehä, sügise puale akas kummutama Kod
2. peitma, ära panema; varastama ei tia kuhu ta enese niipea kummutas, põld enamb `kihku-`kahku tast `kuśkil `kuulda; tema kummutab asjad alati ära, kohe `kuśkilt ei leia; vanaste mõisa `tienijad kummutasivad mõisa `kruami palju aga `jõutsivad Kad
3. topeltõmblust tegema; palistama `kummudatud palistus Jõh; mamma ikki kummutas, me `ütlesime, et lõime üle ääre Saa; üvä puale piält kummutatse; kädissed tulevad kummutata; kummutad üle, moede (muidu) areneb (hargneb) Kod; kummuta `õmlus maha Pil; temä on kummutamatta alles, temä `argub ülesse KJn; õmmelus kummudet, ku `paika panet, siss si̬i̬ vi̬i̬ŕ käänets katekõrra Trv; ma kummuta `siia paega `pääle Hls; paik raageldets ja päält kummudets Krk; `rõiva vi̬i̬r kummutedi ärä, et ta `valla ei `argne Ran; vanast ma iks kummuti `amme `küĺgi, kõik nu ummeluse `tuĺliva kummutada Kam; Lõigadu veere˽piat kummutamma, noh tõńõ vi̬i̬ŕ üle tõsõ ja veerekene `alla Urv; kui jakatass, siss iks kummutadass Räp; a˽kummutaʔ et olnu‿ss `naarmekeisi Lut Vrd kommutama2

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur