[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 1 artikkel
koov1 koov Lih; koov Muh(koev) San, ku̬u̬v́ Har Plv Se, g koovi; kuov g kuovi Ris; koov g koove Noa Mar Kse Han; koob g koobe Mar; n, g koove Phl, koovi Var
1. koovitaja koev o aĺl lind, allide `sulgudega; koovid o ullud, kui `juhtud kaudu pesa menema, siis nogivad silmad peast ää Muh; jõesuud o `lahti juba, koob `vällas Mar; kui koovi pikkamisi `soiguda, siis `tulla `sooja, kui kuristab kurr kurr, siis `tulla `külma Var; kuovid on `metsas, kus on madalad maad Ris; ku̬u̬v́ om t́sirk hahk; koovil säidse munna, suurõ muna˽kui - - piḱä noḱigaʔ Se Vrd koop3 || fig jahu ku̬u̬v́, mi‿sa alasi röögit, sa niu ku̬u̬v́ röögit (ütleb taat eidele, kes kurdab, et vasikale ei ole jahu anda) Har
2. (lind) koovi - - mõgude `piale muneb. maa pial `kεia ei saa, jalg oo nii tagumiku all Var; kooviʔ (?mudakurvits), suurõʔ tsirguʔ, noid süvväss ka ja tapõtass kaʔ; kuĺl vai kuuv́, tu̬u̬ eläss soie pääl Se
1. koovitaja koev o aĺl lind, allide `sulgudega; koovid o ullud, kui `juhtud kaudu pesa menema, siis nogivad silmad peast ää Muh; jõesuud o `lahti juba, koob `vällas Mar; kui koovi pikkamisi `soiguda, siis `tulla `sooja, kui kuristab kurr kurr, siis `tulla `külma Var; kuovid on `metsas, kus on madalad maad Ris; ku̬u̬v́ om t́sirk hahk; koovil säidse munna, suurõ muna˽kui - - piḱä noḱigaʔ Se Vrd koop3 || fig jahu ku̬u̬v́, mi‿sa alasi röögit, sa niu ku̬u̬v́ röögit (ütleb taat eidele, kes kurdab, et vasikale ei ole jahu anda) Har
2. (lind) koovi - - mõgude `piale muneb. maa pial `kεia ei saa, jalg oo nii tagumiku all Var; kooviʔ (?mudakurvits), suurõʔ tsirguʔ, noid süvväss ka ja tapõtass kaʔ; kuĺl vai kuuv́, tu̬u̬ eläss soie pääl Se
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|