[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

kann1 kann g kannu S L(g -o LNg) K(g -o Ris; n kand SJn) Iis Kod M KodT Lei/n kand/, g `kannu R(n`kannu Kuu Vai); kańn g kańni Kod Pal KodT Võn V, g kanni Trm Hel T
1. nõu joomiseks või joogi serveerimiseks, vanasti hrl puust oluve kann Kuu; vala `piima `kannu VNg; puust olid kannud ning sauest, mis `poodist `toodi nee olid ruusid Khk; `taari `toodi renni peele, `pandi kannu `sisse Mus; Pühade ajal oli kannus olut, pärast pühi `toodi kannuga `toari Pöi; kui `peale kirjutet `olli, siis `üiti kirikann Muh; küit kann Phl; puust kannud - - raud `tehti tuliseks ja `tehti kannud pialt kirjuks, kõrvetadi kirjad `sesse Mar; kann oo lekist, kannu sees o piim Vig; kannul on kaan pääl Saa; ora otsaga `tehti täpped `piale, olid roosilised täpped, kuus `vitsa pial; kannuga `toodi `kaĺla ja õlut Ann; `enne`muine `tehti puiest kannud VJg; saed kańniga viädä teevett tuba `juure Kod; kannud oĺlid laua pääl, puu kand `oĺli SJn; tibast jooseb vesi kannust `väĺla Pst; ku kateksi üte oorige aigu tuleve, ütelts ütest kannust saame juvva Krk; neli `neitsikest kuseva kõ̭ik üte kullatse kanni `sisse = lehmä `nüsmine Puh; üits lät́s makõkahja kanniga i̬i̬n, mugu: ju̬u̬˽ju̬u̬ ja maidsa˽maidsa Ote; mõtsavanalõ kaabiti väidsega˽loodi külest tinna mõ̭nõ vana `lohklikadsõ kańni `sisse Rõu; valaʔ t́säi `kańni Se || kannutäis jõi kann õlut Hlj; me jõime üte kannu õlut ärä kolmeksi Krk
2. a. eriotstarbega plekknõu vedelike transportimiseks omal ajal kui siin sala`viina `vieti - - `pandi kottijega meresse, neli viis `kannu ja mes neid `pandi sis `sinne kotti Kuu; mei `läksima siit `Suome menema ja - - vottasimma kaks`kümmend viis `kannu [piiritust] ka omale `sinne siis, `kümme `liitrised `kannud olivad VNg; `piimavettai `piima vedi `piimapabrikudõ un vedi kańni tagaži Lei b. kastekann `kastmise kannuga kastetakse `piendraid Kos; läägitus kańnil õtsan om si̬i̬, mes lü̬ü̬b vee uduje Kod; valamise kańn Puh
3. kujult või otstarbelt kannu meenutav asi, ese või selle osa a. kärjekann nee kärje augud üitasse mee kannuks Khk; need kannud oo täis, need oo pealt `kinni `pandud Mär; mõni puu on nii, üks kann poeg ja teine mesi, kate on pial Var; kannod juba nönna täis et́i Ris; kärjel on kannud sees, kus mesilased mett teevad Juu; muamesilased tievad kannud, aga mesilasel ja erilasel on käŕjed JMd b. kaevupumba kolb `kaivu `pumpa `kannud `onvad raa `õtsass Lüg; Kannud olid puust `reitud talla nahast lapp sihes Pöi; Pumba kann aa malvest valat ja see kergib ja vajub Emm; eks pumba kaevul ole kann mis vett alt ülesse kesub Juu; poḿbikańn om mul vällä˽kulõhunu Har || fig `väimiis täna näägu pääl pumba kannuks (teeb tööd) Hää c. telefoni- või elektriliini isolaator nee mis `postide küljes keivad - - sihantsed `valged, nee on tillegradi kannud Khk; Tillehvoni kannud on `katki viset Rei d. (seadmetes, tarindites) elevaat̀ori kann [veskis] Lüg; niisukene võĺv oli [viina] vabrikul sies ja niisukesed kannud olid millega kardulid `viidi VMr; maśsinide man ummaʔ kańniʔ Plv