[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 1 artikkel
kadajas kada|ja Vai, kadai Trv, katai Hel Ran Võn Kam Ote San V(kattai Kan), kada|jas Kuu Jäm Saa Hls Krk, -jass Pst T, g kadaja; kada|jess g -je Krk(n -je) Hel(g -jõ) San Har, -jõ San Krl; katsai g kadsaja Kra
1. kadakas (puu) Punased `hiuksed ja kadajad ei `kasva hüä maa pääl Kuu; kadajel kübene ja oksa; mis paiga mõts om, sääl kadaje kasvav suuress; kadajess `tolmass ku `äitsness Krk; ta om väegä äkiline ja käre, nigu kada˛eass lääb `kõrbuma, kui tigedäss saab. säristäb nigu kada˛eass `vasta Ran; kadajass om ää tuleläeduss; meil `toova ike `tru̬u̬pe puhastada kadajit; ku kadaja tolmassiva, siss külveti `tat́rigu Nõo; kadajide sian kasvap leppä Kam; mõtst `lasti `tuvva kadajit länikide `sisse, ki̬i̬b vesi pääle, siss sai anumille ää magu; sääl kasvassõ mõni kuus ja katai Ote; kadaja omma˽mõnikõrd `väegõ maŕjatsõ San; Puu anumid avvutõdi keevä vii ja kadajidõga Urv; t́särises ku katai `kõrbas (kurjasti kõnelevast inimesest) Krl; ku murd muil puil, sõ̭ss katsk ka kadajil Rõu; vihaśs inemine kärisess nigu katai Se; kada˛idega `sautas liha Lei
2. kadakapuit`Talvel on `oite höä kadajuiegä `ahju küttä, ragiseväd küll `palju, vade `ahju tegeväd tuliseks Kuu; puuratta aisa olli kadajast, aia vitsa, korvi varuse, pakkäglä pulga Krk; lepä teivä [suitsu]lihalõ ilosa ńao, kadajaʔ ańniva hää mau Plv
Vrd kõtai
1. kadakas (puu) Punased `hiuksed ja kadajad ei `kasva hüä maa pääl Kuu; kadajel kübene ja oksa; mis paiga mõts om, sääl kadaje kasvav suuress; kadajess `tolmass ku `äitsness Krk; ta om väegä äkiline ja käre, nigu kada˛eass lääb `kõrbuma, kui tigedäss saab. säristäb nigu kada˛eass `vasta Ran; kadajass om ää tuleläeduss; meil `toova ike `tru̬u̬pe puhastada kadajit; ku kadaja tolmassiva, siss külveti `tat́rigu Nõo; kadajide sian kasvap leppä Kam; mõtst `lasti `tuvva kadajit länikide `sisse, ki̬i̬b vesi pääle, siss sai anumille ää magu; sääl kasvassõ mõni kuus ja katai Ote; kadaja omma˽mõnikõrd `väegõ maŕjatsõ San; Puu anumid avvutõdi keevä vii ja kadajidõga Urv; t́särises ku katai `kõrbas (kurjasti kõnelevast inimesest) Krl; ku murd muil puil, sõ̭ss katsk ka kadajil Rõu; vihaśs inemine kärisess nigu katai Se; kada˛idega `sautas liha Lei
2. kadakapuit`Talvel on `oite höä kadajuiegä `ahju küttä, ragiseväd küll `palju, vade `ahju tegeväd tuliseks Kuu; puuratta aisa olli kadajast, aia vitsa, korvi varuse, pakkäglä pulga Krk; lepä teivä [suitsu]lihalõ ilosa ńao, kadajaʔ ańniva hää mau Plv
Vrd kõtai
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|