[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

SõnastikustEessõnaKasutusjuhendVihikute PDFid@tagasiside


Leitud 1 artikkel

jõuetu jõue|tu g -tu(ma) eP(-ö- Sa, Rei); n, g jõvve|tu Kod(jõõdetu) M(-du Krk) T Krl, jõvvõ|tu Nõo Rõn Kan, -du(ʔ) g -du Rõu Plv, -doʔ Se; pl `jõuetummad Lüg, `jõuetu g -ma Hää
1. ilma jõuta, nõrk, väeti, võimetu; vilets, kehv üks kasuja loom, ei ole jõund oma kasu täis kasuda, jõuetu, kehva Mih; panid ühe jõuetu lapse `tööle, kes ei jõua veel tööd teha Lai; obene jõvvetu ehen Trv; ta om nõnda jõvvetuss ärä jäänu, jala kävve `risti all, kõiguss `jalge pääl; jõvvetu keśu, muist kasvass, muist jääss lühepess Krk; Leena jäi peräotsa pääl periss jõvvetuss Ran; [ahtmisel] üt́s olli `siśse (~ ette)`kanja, kui jõvvõtu, siss kat́s `kanjat Kam; üt́s om vana ja jõvvõtu, tõnõ om nu̬u̬ŕ ja mallõtu Kan; sääl [pääsukesepesas] oĺ `sääntsit jõvvõtuisi `poigõ kah Plv Vrd jouetu
2. aegaviitev, mittejõudus, väheedenev [mustikad] on vägä `jõuetummad `kõrjada Lüg; tõesel on `jõudus tü̬ü̬, tõesel jõvvetu Kod; tee on `tuhkjas ja `raske - - jõuetu on `käia, ja vähe jõuad edasi Lai

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur