[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 1 artikkel
iuk2 iuk Khk SJn Vil Pst Hls, g iugi Rei, iugu KJn Krk spor T, Urv (hrl partitiivis)
1. peenike, tuhkjas iuk liiv mis `kangesti peen liiv; iuk liiv, selle `järge on [jämeduselt] tuesu liiv Khk Vrd juuk2
2. (lõngast) a. vähe keerdunud, lauge see o ikka päris kedramise viga kui tä alt lame ning iuk on Khk; Niisust `iuki `lönga maksa mitte teha Rei Vrd hiug, iuges b. (hrl võrdlustes peenikesest lõngast) spor VlPõ M T, Urv mis sellega (niidiga) tehä, peenike ku iuk Vil; emä üteĺ [ketrajale]: ärä lasta seast peenikest `iuku `alla; ku [lõng] `äḱselt peeniksess lää, `iuku lää Krk; võrgu lang `olli `väega peenike, `keträ nigu `iuku jälle Ran; taa (lõng) om nii peenikene kedrät kui üits iuk Ote; Sa `ketrat langa nigu iugu peenikese Urv Vrd juuk2
2. peenike koht lõngas iugu lõnga sehen; lõng läit́s katik iugu kottelt Krk
3. (koos eitusega) mitte raasugi, kübet; üldse (mitte) ei `iuku ei `närtsu, mitte midägi ei taha ma nende käest; kuuse mõts läits nii pimedäss - - es näe mitte üits `valguse iuk; miä ei ole `katsa `päivä ivä `iukugi saanu Nõo; maa põrmand `olli, es ole [puu]põrmandu `iukugi all; puu `kaussi ei ole ma `iuku `nännu Kam
1. peenike, tuhkjas iuk liiv mis `kangesti peen liiv; iuk liiv, selle `järge on [jämeduselt] tuesu liiv Khk Vrd juuk2
2. (lõngast) a. vähe keerdunud, lauge see o ikka päris kedramise viga kui tä alt lame ning iuk on Khk; Niisust `iuki `lönga maksa mitte teha Rei Vrd hiug, iuges b. (hrl võrdlustes peenikesest lõngast) spor VlPõ M T, Urv mis sellega (niidiga) tehä, peenike ku iuk Vil; emä üteĺ [ketrajale]: ärä lasta seast peenikest `iuku `alla; ku [lõng] `äḱselt peeniksess lää, `iuku lää Krk; võrgu lang `olli `väega peenike, `keträ nigu `iuku jälle Ran; taa (lõng) om nii peenikene kedrät kui üits iuk Ote; Sa `ketrat langa nigu iugu peenikese Urv Vrd juuk2
2. peenike koht lõngas iugu lõnga sehen; lõng läit́s katik iugu kottelt Krk
3. (koos eitusega) mitte raasugi, kübet; üldse (mitte) ei `iuku ei `närtsu, mitte midägi ei taha ma nende käest; kuuse mõts läits nii pimedäss - - es näe mitte üits `valguse iuk; miä ei ole `katsa `päivä ivä `iukugi saanu Nõo; maa põrmand `olli, es ole [puu]põrmandu `iukugi all; puu `kaussi ei ole ma `iuku `nännu Kam
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|