elu|maja (mõlemad osised võivad muutuda – SsporL, HaLo; põhisõna mõnikord lühenenud) -ma(a) Muh; pl maadJaaPöi 1. elamiseks määratud hoone või hoone osa, (rehi)elamu; (vabadiku) saun – üld`Tammistu küläss olid elumajad ehitetud `lounalt pohisele, vähä oli neid, mes olid ialt `länneleKuu; `saunakene on `vaiste elumajaVNg; elu maea tegime uie, laudad veel vanadKhk; kaks lainet o vähikest, kui kolmas tuleb, siis o justkut elumaa; siis õlut ep lähe `köima, kui sa enne elud maad ää pühidMuh; ma selle aja elomaja inimene (majaomanik) olndMar; `meitel sii oo elumaea ja loomalaut änamiste öhe katuse allMih; elus maease `viia‿i `tohtin tänd (ussist nõelatut); na vilets teese `juures `olla, teese elusmaeas; kui kägu elumaea ligidal kukkus, siis pidi surm tulemaTõs; suurem jägu olid rehed elumajaga kuosHJn; nemad oma elumajasse ei lase `sisseAmb; vana suetsu elumaea `kambrites olid [leitseaugud] Kad; elumaja iest`kamber ja taga`kamberVJg; kui õśsima [maja]aseme, `ańti metsäss ilma rahata elomaja paĺgid; elomaja õli ka si̬i̬, kui ta õli rehe kõrval, aga esikuss käis `õtse uks; mõnel popsil õli [laut] elomajaga ühenKod; meil oli elumaja, `äärbär ei olnudÄks; kolme `kuuge olli minu elumaja valmissHel; `Uibit istudedi iks joba rihe`taade elumaea `otsaRõn; kõ̭igil om ilma suidsulda elumaja; vanast iks riihe tarõ `oĺlgi elumaja, kon `eĺliHar; sann pandass õ̭ks `allapoolõ, et ta elomajalõ nii `lähkädsen ei olõʔRäpVrdelatusemaja, elu, elumõja 2.hrl pl(talu)hooned elud maad pölesid puhas ää; mina pole mitte teie elude maade sihes keindJaa; sead `lasti vanast jalutlema koa aga nüid `peavad ikka eluma sehes olema; tõhk o ikka elumaade `ümberMuh; `Nende elud-majad on keik lagundEmm; nüid oo sii puid `rohkem elude majade `ümmerKse; elod majad pölesid köik äraRis 3. majapidamine; kodu – sporSL, HaLoEnne surma tuleb ikka keik elumaja asjad ää laarida ning korda aedaKaa; elus-maas pole puu tikkugidPöi; ei saa `puuma töö eest `aega, et sa eluma toimetusi toimetadMuh; [alus] `pükse pole `olngid elus majas (naistel ei olnud vanasti pükse) Käi; no ikke jah kõik elomaja asjad (maja-, tööriistad) kõik on elos majas `tarvisMar; naine peab kodus olema elumaja talitsemaKse; temä ikke elumaea tegemest kõik ärä teinTõs; mõnes `kohtas ikke‿i `olngi `kella elus maeasAud; [takust tehti] `Vu̬u̬dikot́tisi ja viĺlakot́tisi, elumajas läheb ju pailu kot́tisiHää; `rasva läks elus maeas ikka `tarvisKeiVrdelumõja