[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

armuke(ne) subst < arm4 1. uus mitteseaduslik abikaasa (hrl naine) poiss ei õle viel võttaja, aga eläväd sedä `armokese elo Lüg; see oli taal tükk `aega armukseks, siis ta vöttis tese `viimaks ää ka veel Khk; `mõisa ärral olnu mitu armukest Hää; nüid võttis omale mehe, armukese Juu; mõned lähvad jo kole `õelaks, kui nied armukesed on JJn; armukest pidas poiss mees, või kes oma naisest lahus, või naine surnd Plt; sii abielu naine om üits üle`kohtune inimene, keśsi omal armukest pidä Krk; uma naanõ om õks laulatõt. armukõnõ om niisaa kõrvalt Har; armukest elama ebaseaduslikult intiimvahekorras elama eläväd `armukast Kuu; naine lahutas ennast ää, nüid elab ühega armukest HJn; armukest lööma id lεheb öhega `jälle armukest `lööma Emm