SõnastikustSissejuhatusdict.asl@eki.ee



?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 44 artiklit

altar, altari 'usutalituste laud kirikus' < lad altāre, kasks altar 'Altar'

amet, ameti 'kutse-, tööala; teenistus-, töökoht' < kasks am(m)et 'Amt'

ass, assi '(vankri) telg' < asks asse 'Achse'

hakk, haki 'koonusekujuliselt püsti asetatud esmed' < ? kasks hâke 'Haken'

jaht, jahi 'küttimine, jahilkäik, jahipidamine' < kasks jacht 'Jagd'

kimmel, kimli 'hobune' < kasks schimmel 'Schimmel'

kreek, kreegi 'luuvili (Prunus insititia)' < kasks krēke 'Kriechenpflaume'

kriivel, kriivli 'kirjutaja, advokaat' < kasks schriver(e) 'Schreiber'

kütt, küti 'jahimees' < kasks schutte 'Schütze'

küün, küüni '(heina) hoidla' < kasks schü̂ne 'Scheune'

lamp, lambi 'valgusti' < kasks lampe, sks Lampe

lappima, (ma) lapin 'paikama' < kasks lappen 'lappen'

liik2, liigi 'sort' < vrd kasks lîk(e) 'gleich'

maat1, maadi 'mõõt' < asks mate 'Maß'

makk, maki 'puri; laev' < vrd hol smak, asks smack

manna, manna 'nisutangud' < asks manna, sks Manna

mood, moodi 'komme; tava' < kasks môde 'Mode'

munk, mungakasks monk, mrts munk 'Mönch'

niplis, niplise 'pitsipadjal põimitud pits' < ? rts knyppla, kasks knuppels

ork, orgi 'ora; okas' < kasks vorke 'Gabel'

pali, pali 'vann' < kasks ballie, ballige 'Balge, Zuber'

penning, penningi 'rahaühik; kaelaraha' < asks penni(n)k 'Pfenning'

päsmer, päsmri 'käsikaal, margapuu' < kasks besemer

ruut1, ruudi 'rohttaim (Ruta)' < kasks krût 'Kraut'

taakel, taakli 'taglas' < kasks tākel 'Tauwerk, Takelage'

taglas, taglase '(laeval)' < ? asks takelage, hol takelasje 'Takelage'

taht, tahi 'küünla- või lambitaht' < kasks dacht 'Docht'

teenistus, teenistuse 'ametikoht; töötasu; (usu)talitus' < kasks dênst 'Dienst'

tokk1, toki 'kepp' < kasks stok, sks Stock

traavel, traavli 'traavihobune' < kasks drever '(Traber) Pferd'

tuuker, tuukri 'sukelduja; lind (Podiceps cristatus)' < kasks duker 'Taucher'

täke, täkke 'sisselõige, kramm' < ? kasks tacke 'Zacke'

vaak, vaagu 'lisapars reheahjusuu kohal' < ? asks vak 'Raum in der Scheune'

vaart1, vaardi 'hoog, kiirus' < kasks vart, sks Fahrt

vaat, vaadi 'aam, tünn' < kasks vat 'Fass'

vaht, vahi 'valve; vahipost; valvur' < kasks wacht(e) 'Wache, Wächter'

vahtima, (ma) vahin 'valvama; ootama' < kasks wachten 'wachten'

viidikas, viidika 'kala (Alburnus alburnus)' < kasks witik, witink 'Füdchen'

viis, viis 'komme, laad; meloodia' < kasks wîs(e) 'Weise'

viisi 'kombel, moel' < kasks wîse 'Weise'

viiul, viiuli 'keelpill' < kasks viole 'Geige'

värk1, värgi 'asi; tegu; töö' < kasks werk 'Werk'

äks, äksi 'väike kirves' < kasks exe, exene 'Axt'

ärkel, ärkli 'eend' < kasks erker, erkel 'Erker'


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur