хранить285aГнесов. кого-что, в чём(alal) hoidma, säilitama, talletama, pidama; хранить тайнуsaladust hoidma, хранить в тайнеsalajas pidama, saladuses hoidma, хранить молчаниеvait ~ vakka olema, хранить в памятиmeeles pidama, mitte unustama, хранить спокойствиеrahu säilitama, хранить памятьо комkellemälestust hoidma, хранить здоровьеtervist hoidma, хранить старые письмаvanu kirju alles hoidma, хранить преданияuskumusi alal ~ elavana hoidma, хранить обычаиtavasid ~ kombeid elavana hoidma, tavadest ~ kommetest kinni pidama, хранить в сердцеsüdames kandma, хранить деньги в сбербанкеraha hoiupangas hoidma; ◊ хранить как зеницу окаnagu silmatera hoidma; vrd. сохранить
храниться285Гнесов. ‣в чёмhoiul ~ tallel olema, säilima, hoitama, säilitatama; деньги хранятся в банкеraha on pangas hoiul, картофель хранится в погребеkartuleid hoitakse keldris, документы хранятся много летdokumente hoitakse ~ säilitatakse mitu aastat; ‣страд. кхранить; vrd. сохраниться