[VES] Vene-eesti sõnaraamat
Päring
:
osas
Märksõna
Laiendatud märksõna
Tüübinumber
Vaste
Kogu venekeelne osa
Kogu eestikeelne osa
Igalt poolt
Transkribeeri eesti tähed vene tähtedeks
eesti keeles
suomeksi
in English
по-русски
эрзякс
марий йылме
auf Deutsch
комиӧн
latviešu
удмурт кыл
Ära luba otsida muudest artikli osadest
Ära luba otsida sarnaseid sõnu
Mitme otsisõne puhul piisab ühe leidmisest
Pane kursor iga kord päringureale
Ära rakenda ajapiirangut
Tõstutundlik
Rõhk allajoonituna
Lähedastest vastetest ainult märksõnaloend
Järjesta leiud asjakohasuse alusel
Meta: * ? [abc-f] [^abc-f]
Sõnastiku
statistika
Sama päring eesti-vene sõnaraamatus
Leitud 2 artiklit
тер
я
ть
254a
Г
несов
.
кого-что
,
в чём
,
из чего
,
на ком-чём
,
кому
,
чем
kaotama (
ka ülek
.
), kaotsi minna laskma, minetama, ilma jääma;
тер
я
ть ключ
и
võtmeid kaotama,
тер
я
ть терп
е
ние
kannatust kaotama,
тер
я
ть красот
у
ilu kaotama ~ minetama,
тер
я
ть зр
е
ние
pimedaks jääma, nägemist kaotama, nägemisest ilma jääma,
тер
я
ть с
и
лы
jõudu kaotama,
тер
я
ть здор
о
вье
tervisest ilma jääma,
тер
я
ть равнов
е
сие
tasakaalu kaotama,
тер
я
ть высот
у
kõrgust kaotama,
тер
я
ть ск
о
рость
vähenema, kahanema (kiiruse kohta),
тер
я
ть над
е
жду
usku kaotama,
тер
я
ть авторит
е
т в глаз
а
х
кого
kelle
silmis autoriteeti kaotama,
тер
я
ть созн
а
ние
teadvust ~ meelemärkust kaotama, minestama,
тер
я
ть дар р
е
чи
kõnevõimet kaotama,
тер
я
ть стыд
häbitunnet kaotama ~ minetama,
тер
я
ть в в
е
се
kaalus maha võtma,
тер
я
ть п
е
рья
sulgi ajama, sulgima, sulil olema,
тер
я
ть ф
о
рму
vormist välja minema (näit. kübar),
тер
я
ть с
и
лу за д
а
вностью
jur
.
aeguma,
не тер
я
я вр
е
мени
otsekohe, aega viitmata, aegaviitmatult;
◊
н
е
чего тер
я
ть
кому
kellel
pole midagi kaotada;
тер
я
ть из в
и
ду
кого-что
silmist laskma ~ kaotama
keda-mida
;
тер
я
ть г
о
лову
pead kaotama;
тер
я
ть п
о
чву под ног
а
ми
pinda jalge alt ~ jalgealust kaotama;
тер
я
ть нить
чего
mõttelõnga ~ jutulõnga käest kaotama;
тер
я
ть расс
у
док
mõistust ~ aru kaotama;
тер
я
ть сч
ё
т
кому-чему
kellest-millest
ülevaadet kaotama,
kelle-mille
arv on ~ oli juba ammu segi,
keda-mida
on ~ oli lugematul arvul;
тер
я
ть ц
е
ну
в чьих
глаз
а
х
(oma) väärtust ~ tähtsust
kelle
silmis kaotama;
vrd
.
потерять
утер
я
ть
254a
Г
сов
.
что
‣
(ära) kaotama, kaotsi minna laskma;
утер
я
ть д
е
ньги
raha (ära) kaotama;
‣
kaotama, minetama;
утер
я
ть первонач
а
льную острот
у
esialgset teravust kaotama ~ minetama;
vrd
.
терять
©
Eesti Keele Instituut
a-ü
sõnastike koondleht
veebiliides
@
veebihaldur