[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 3 artiklit
исполосовать 172a Г сов. kõnek.
‣ что ribadeks lõikama ~ rebima ~ tõmbama; jutte ~ jooni ~ triipe täis vedama, triibuliseks tegema, triibu(s)tama;
‣ что (teed) rööplikuks sõitma;
‣ кого-что vorbiliseks ~ vöödiliseks peksma; vrd. полосовать
‣ что ribadeks lõikama ~ rebima ~ tõmbama; jutte ~ jooni ~ triipe täis vedama, triibuliseks tegema, triibu(s)tama;
‣ что (teed) rööplikuks sõitma;
‣ кого-что vorbiliseks ~ vöödiliseks peksma; vrd. полосовать
полоснуть 336a (страд. прич. прош. вр. полоснутый, кр. ф. полоснут, полоснутьа, полоснутьо, полоснутьы) Г сов. однокр. к полосовать кого-что, чем, по чему madalk. (korraks) nähvama ~ sähvama ~ tõmbama (noaga, piitsaga vms.)
полосовать 172a Г несов.
‣ кого-что, чем madalk. triibuliseks ~ vorbiliseks peksma ~ piitsutama;
‣ что, чем ribastama, ribadeks lõikama ~ lõikuma;
‣ ülek. что lõikuma, läbi lõikama; луч прожектора полосовал тьму prožektorikiir rebestas pimedust ~ lõikus läbi pimeduse; vrd. исполосовать
‣ кого-что, чем madalk. triibuliseks ~ vorbiliseks peksma ~ piitsutama;
‣ что, чем ribastama, ribadeks lõikama ~ lõikuma;
‣ ülek. что lõikuma, läbi lõikama; луч прожектора полосовал тьму prožektorikiir rebestas pimedust ~ lõikus läbi pimeduse; vrd. исполосовать
