[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

жабрей 41 С м. неод. bot. pügaldunud kõrvik (rohttaim Galeopsis bifida)
медовик 19 С м. неод.
bot. kare kõrvik (Galeopsis tetrahit);
kõnek. meepräänik
пикульник 18 С м. неод. bot. kõrvik (umbrohi Galeopsis); двурасщеплённый пикульник pügaldunud kõrvik (Galeopsis bifida), красивый пикульник kirju kõrvik (Galeopsis speciosa), обыкновенный пикульник kare kõrvik (Galeopsis tetrahit)
треух 18 С м. неод. van. läkiläki, kõrvik
ушанка 72 С ж. неод. kõnek. läkiläki, kõrvik(müts)
шапка 72 С ж. неод.
müts; каракулевая шапка karakullmüts, karakullist ~ karakullinahast ~ karakullnahka müts, меховая шапка karusnahkne müts, karvamüts, шапка с ушами kõrvik(müts), karbus, läkiläki, läki (kõnek.), шапка изолятора el. isolaatorimüts, газовая шапка mäend. gaasikübar (gaasiga täitunud kivimid naftakihi kohal), ходить без шапки (ilma) mütsita ~ paljapäi käima, снять шапку mütsi peast (ära) võtma, снять шапку перед кем kelle ees mütsi maha võtma ~ kergitama, бросать ~ кидать шапки вверх ~ в воздух mütse õhku loopima ~ pilduma;
trük. pea, üldpealkiri, koondpealkiri (rubriigi pealkiri ajalehes v. ajakirjas);
давать ~ дать по шапке кому madalk. (1) kellele kolki ~ vastu pead ~ võmmu kuklasse andma, (2) kellele sulge sappa panema, keda minema kihutama; получить по шапке madalk. sulge sappa saama; ломать шапку перед кем kõnek. kellel on alailma müts peos, kellel on alailma müts maas kelle ees; шапками закидать кого kõnek. mütsiga lööma keda; на воре шапка горит vanas. varga peas põleb müts; тяжела ты шапка Мономаха lendväljend raske on kroonitud peal; по Сеньке и шапка kõnekäänd kuidas mees, nõnda müts, kuidas pada ~ pütt, nõnda kaas, kuidas pea, nõnda kübar
шапка-ушанка апка 72, ушанка 72) С ж. неод. kõrvik(müts), karbus, läkiläki, läki (kõnek.)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur