• VALIMIK LÜHENDEID - СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
• KOHANIMEVALIK - СПИСОК ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ
• ASTRONOOMILISI NIMETUSI - АСТРОНОМИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ
• NIMESID KREEKA JA ROOMA MUINASLUGUDEST - СОБСТВЕННЫЕ ИМЕНА ГРЕЧЕСКОЙ И РИМСКОЙ МИФОЛОГИИ
• ANTIIKAJA AJALOOLISI ISIKUID - ИСТОРИЧЕСКИЕ ЛИЧНОСТИ АНТИЧНОГО МИРА
• ANTIIKAJA KOHANIMESID - ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ АНТИЧНОГО МИРА

• Tagasi
• Sõnaraamatu avaleheküljele
• Eesti keele instituut

А ампер

A amper

а ар

a aar

авг. август

aug august

АВМ [а-вэ-эм] аналоговая вычислительная машина

analoogarvuti

а-во агентство

ag agentuur

австр. австрийский

Aus, AT, AUT Austria

австрал. австралийский

Austrl, AU, AUS Austraalia

авт. автобус

(auto)buss

авт. автономный

autonoomne

авт. автор

autor

авт. л. авторский лист

ap, a-pg autoripoogen

агр. агроном; агрономия

agr agronoom; agronoomia

АДД [а-дэ-дэ] автореферат диссертации на соискание учёной степени доктора наук

doktoriväitekirja autoreferaat

адм. административный

adm administratiivne

адм. адмирал

adm admiral

азерб. азербайджанский; азербайджанский язык

As, Aserb Aserbaidžaani; as, aserb aserbaidžaani keel

АЗС [а-зэ-эс] автозаправочная станция

tankla, bensiinijaam

АИС [аис] автоматизированная информационная система

AIS automatiseeritud infosüsteem

акад. академик; академия

akad akadeemik; akadeemia

АКД [а-ка-дэ] автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата наук

kandidaadiväitekirja autoreferaat

акц. акционерный

aktsia-

а. л. авторский лист

ap, a-pg autoripoogen

алф. алфавитный

alf alfabeetiline, täh tähestikuline

амер. американский

Am, Amer Ameerika

АМН [а-эм-эн] Академия медицинских наук

MA meditsiiniakadeemia

АМТС [а-эм-тэ-эс] автоматическая междугородная телефонная станция

automaatkaugejaam

АН [а-эн, ан] академия наук

TA teaduste akadeemia

анат. анатомия

anat anatoomia

англ. английский; английский язык

Ingl Inglise; ingl inglise keel

АО [ао], а/о автономная область

a. o autonoomne oblast

АО [ао], а/о акционерное общество

AS aktsiaselts

АП [а-пэ] автоматическое проектирование

RP raalprojekteerimine

АП [а-пэ] Ассошиэйтед пресс

AP Associated Press (USA teabeagentuur)

а/п аэропорт

lj lennujaam

АПД [а-пэ-дэ] аппаратура передачи данных

andmesideaparatuur

АПН [а-пэ-эн] агентство печати Новости

APN (NSV Liidu teabeagentuur)

апр. апрель

apr aprill

АР [а-эр] автономная республика

AV autonoomne vabariik

араб. арабский

ar araabia

арм. армянский; армянский язык

Arm Armeenia; arm armeenia keel

арт. артист

näitleja, lavakunstnik

арх. археология

arheol arheoloogia

арх. архивный

arh arhiiv(i)-

архит. архитектор; архитектура

arh, arhit arhitekt; arhitektuur

АСЕАН [асеан] Ассоциация государств Юго-Восточной Азии

ASEAN Association of South-East Asian Nations (Kagu-Aasia Maade Assotsiatsioon)

АССР [а-эс-эс-эр] Автономная Советская Социалистическая Республика

ANSV Autonoomne Nõukogude Sotsialistlik Vabariik

астр. астрономия

astr astronoomia

АСУ [асу] автоматизированная система управления

AJS, AJUS automaatjuhtimissüsteem

АСХН [а-эс-ха-эн] академия сельскохозяйственных наук

PA põllumajandusakadeemia

ат. атомный

tuuma-, aatom(i)-

ат атмосфера техническая

at tehniline atmosfäär

ата атмосфера абсолютная

ata absoluutne rõhk

атм атмосфера физическая

atm füüsikaline atmosfäär

ат. н. атомный номер

laenguarv, aatomnumber

АТС [а-тэ-эс] автоматическая телефонная станция

ATJ automattelefonijaam

АТЭС [атэс] атомная теплоэлектростанция

TEJ, tej tuumaelektrijaam

АФП [а-эф-пэ] Агентство Франс пресс

AFP Agence France Presse (Prantsusmaa teabeagentuur)

афр. африкансий

Aafr Aafrika

АЭС [аэс] атомная электростанция

TEJ, tej tuumaelektrijaam

а/я абонементный ящик

pk postkast

б. бухта

l laht

б. бывший

end endine

б бар

bar baar (rõhuühik)

БА [бэ-а] Балтийская Ассамблея

BA Balti Assamblee

бас. бассейн

bas bassein

б. г. bibl без года

ia ilma aastata

безл. lgv безличный

impers impersonaalne (umbisikuline)

белорус. белорусский; белорусский язык

Vlg, Vlgvn Valgevene; vlgvn valgevene keel

беспл. бесплатный

tasuta

Би-би-си Британская радиовещательная корпорация

BBS British Broadcasting Corporation (Briti tele-raadiokompanii)

библ. библиография

bibl bibliograafia

биогр. биография

biogr biograafia

биол. биология

biol bioloogia

биохим. биохимия

biokeem biokeemia

б-ка библиотека

rk, rmtk raamatukogu

б. м. без места

ik ilma kohata

б/н безналичный

(sula)rahata

болг. болгарский; болгарсий язык

Bulg, BG, BGR Bulgaaria; bulg bulgaaria keel

бот. ботаника

bot botaanika

б/п беспартийный

parteitu

бр. бригада

brig brigaad

бр. брошюра

br brošüür

бр. брутто

bto bruto

брит. британский

GB, GBR Briti

БСН [бэ-эс-эн] Балтийская служба новостей

BNS Baltic News Service (Balti teabeagentuur)

БСЭ [бэ-эс-э] “Большая советская энциклопедия”

“Suur nõukogude entsüklopeedia”

бух. бухта

l laht

б-ца больница

haigla

б. ч. большей частью

enamasti, enamikus, suuremalt jaolt

быв. бывший

end endine

бюл. бюллетень

büll bülletään (teateleht); hääletussedel

В вольт

V volt

В., в. lgv винительный падеж

ak, akus akusatiiv (sihitav kääne)

В, в. восток

E ingl East, O sks Ost (ida)

в. век

saj, s sajand

в. выпуск (издание)

vlj väljaanne; anne; v vihik

ВААП [ваап] м. Всесоюзное агентство по авторским правам

VAAP (Üleliiduline Autoriõiguste Agentuur)

ВАК [вак] м. Высшая аттестационная комиссия

VAK (Kõrgem Atestatsioonikomisjon)

Вб вебер

Wb veeber

вв. века

saj, s sajand, saj-d, s-d sajandid

введ. введение

sissejuh sissejuhatus

ВГИК [вгик] м. Всесоюзный государственный иститут кинематографии

ÜRKI Üleliiduline Riiklik Kinematograafiainstituut

в. д. восточная долгота

ip idapikkus

ВДНХ [вэ-дэ-эн-ха] Выставка достижений народного хозяйства СССР

Rahvamajandusnäitus NSVL Rahvamajanduse Saavutuste Näitus

венг. венгерский; венгерский язык

Ung, HU, HUN Ungari; ung ungari keel

вет. ветеринария

vet veterinaaria

вин. п. lgv винительный падеж

ak, akus akusatiiv (sihitav kääne)

ВКК [вэ-ка-ка] врачебно-консультационная комиссия

AKK arstlik konsultatsioonikomisjon

вкл. вкладка

vaheleht

вкл., включ. включая, включительно

k. a kaasa arvatud

в кн. bibl. в книге

rmt-s raamatus

ВКП(б) [вэ-ка-пэ-бэ] Всесоюзная Коммунистическая партия (большевиков)

ÜK(b)P Üleliiduline Kommunistlik (bolševike) Partei

ВКТ [вэ-ка-тэ] Всемирная конфедерация труда

WCL World Confederation of Labour, ÜTK Ülemaailmne Töökonföderatsioon

ВЛКСМ [вэ-эл-ка-эс-эм] Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи

ÜLKNÜ Üleliiduline Leninlik Kommunistlik Noorsooühing

вм. вместо

pro (asemel)

воен. военный; военное дело

sõj sõja-, sõjaline, sõjaväe-; sõjandus

ВОЗ [воз] м. Всемирная организация здравоохранения

WHO World Health Organization (Ülemaailmne Tervishoiuorganisatsioon)

вол. волость

v vald

вост. восточный

i ida-

в/п в переплёте

köidetud, köites

врио м. временно исполняющийобязанности

kt kohusetäitja

в/с высший сорт

ks kõrgem sort

ВС [вэ-эс] Вооружённые Силы

RJ relvajõud

ВС [вэ-эс] Верховный Совет

ÜN ülemnõukogu

вск. воскресенье

P pühapäev

Вт. ватт

W vatt

вт. вторник

T teisipäev

в т. ч. в том числе

sh, sealh sealhulgas

ВТЭК [втэк] м. врачебно-трудовая экспертиза

ATEK arstlik tööekspertiisikomisjon

ВФДМ [вэ-эф-дэ-эм] Всемирная федерация демократической молодёжи

ÜDNF Ülemaailmne Demokraatliku Noorsoo Föderatsioon

ВФП вэ-эф-пэ] Всемирная федерация профсоюзов

WFTU World Federation of Trade Unions, ÜAF Ülemaailmne Ametiühingute Föderatsioon

ВЦ [вэ-це] вычислительный центр

AK arvutuskeskus

ВЦСПС [вэ-це-эс-пэ-эс] Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов

ÜAÜKN Üleliiduline Ametiühingute Kesknõukogu

ВЧ [вэ-че] высокая частота

kõrgsagedus

вып. выпуск

vlj väljaanne; anne; v vihik

вып. дан. выпускные данные

impr impressum, tr-andm trükiandmed

выс. высота

k, kõrg kõrgus

вых. дан. выходные данные

ilm-andm ilmumisandmed

вьет. вьетнамский; вьетнамский язык

Viet, Vtn, VN VNM Vietnami; viet, vtn vietnami keel

Г генри

H henri

г. год

a aasta

г. гора

m mägi

г. город

l linn

г. господин

hr härra

г. госпожа

pr proua

г. грамм

g gramm

г. губерния

kub kubermang

ГА [гэ-а] Генеральная Ассамблея (ООН)

(ÜRO) Peaassamblee

га гектар

ha hektar

ГАБТ [габт] м. Государственный академический Большой театр

Suur teater Riiklik Akadeemiline Suur Teater

газ. газета

ajal ajaleht

ГАИ [гаи] государственная автомобильная инспекция

RAI riiklik autoinspektsioon

ГАО [гао] государтсвенное акционерное общество

RAS riiklik aktsiaselts

гг. годы

a aasta, a-d aastad

геогр. география

geogr geograafia

геод. геодезия

geod geodeesia

геол. геология

geol geoloogia

геом. геометрия

geom geomeetria

геофиз. геофизика

geofüüs geofüüsika

герм. германский; германскмй язык

Sks, DE, DEU Saksa; germ germaani keeled; sks saksa keel

г-жа госпожа

pr proua

ГИТИС [гитис] м. Государственный институт театрального искусства имени А. В. Луначарского

GITIS (A. Lunatšarski nim Riiklik Teatriinstituut)

ГК [гэ-ка] городской комитет, горком

LK linnakomitee

ГК [гэ-ка] Гражданский кодекс

TsK tsiviilkoodeks

гл гектолитр

hl hektoliiter

гл. глава

ptk peatükk

гл. главный

pea-, peam peamine

гл. глубина

süg sügavus

гл. обр. главным образом

pms peamiselt

ГМС [гэ-эм-эс] гидрометеорологическая станция

HMJ hüdrometeoroloogiajaam

г-н господин

hr härra

ГНИИ [гнии] государственный научно-исследовательский институт

RTUI riiklik teadusliku uurimise instituut

ГОВД [говд, го-вэ-дэ] городской отдел внутренних дел

LSO linna siseasjade osakond

гол., голл. голландский; голландский язык

Holl, NL, NLD Hollandi; holl hollandi keel

гор. город

l linn

гос. государственный

rkl riiklik

гос-во государство

riik

гост. гостиница

v-maja võõrastemaja, hot hotell

гост, ГОСТ [гост] м. государственный общесоюзный стандарт

GOST (üleliiduline riiklik standard)

ГОЭЛРО [гоэлро] Государственная комиссия по электрификации России

GOELRO (Venemaa Elektrifitseerimise Riiklik Komisjon, 1920)

ГП [гэ-пэ] государственное предприятие

RE riigiettevõte

ГПБ [гэ-пэ-бэ] Государственная публичная библиотека имени М. Е. Салтыкова--Щедрина

Saltõkov-Štšedrini Raamatukogu M. Saltõkov-Štšedrini nim Riiklik Avalik Raamatukogu

ГПК [гэ-пэ-ка] Гражданский процессуальный кодекс

TsPK tsiviilprotsessi koodeks

ГПТУ [гэ-пэ-тэ-у] городское профессионально-техническое училище

LKK linnakutsekool

ГПУ [гэ-пэ-у] Государственное политическое управление

GPU (Riiklik Poliitiline Valitsus, 1922)

гр. градус

kraad

гр. гражданин, гражданка

kod kodanik

гр. граф

krahv

гр. греческий; греческий язык

Kr, GR, GRC Kreeka; kr kreeka keel

гр. группа

rühm, grupp

грав. гравюра

grav gravüür

грам., грамм. грамматика

gr grammatika

греч. греческий; греческий язык

Kr, GR, GRC Kreeka; kr kreeka keel

гр-ка гражданка

kod kodanik

гр-н гражданин

kod kodanik

гр-не граждане

kod-d kodanikud

груз. грузинский; грузинский язык

Gr Gruusia; gr gruusia keel

Гс гаусс

Gs gauss

ГС [гэ-эс] Государственное собрание

Riigikogu

ГСК [гэ-эс-ка] гаражно-строительный кооператив

GK garaažikooperatiiv

ГСП [гэ-эс-пэ] городская служебная почта

linna ametipost

ГТС [гэ-тэ-эс] городская телефонная сеть

linna telefonivõrk

ГУ [гу] главное управление

peaval peavalitsus

губ. губерния

kub kubermang

ГУВД [гу-вэ-дэ] городское управление внутренних дел

linna siseasjade valitsus

ГУЛАГ [гулаг] м. 1. Главное управление (исправительно-трудовых) лагерей; 2. ülek. Исправительно-трудовые лагеря

GULAG 1. Laagrite peavalitsus; 2. vangilaagrite süsteem

ГУМ [гум] м. государственный универсальный магазин

GUM (riiklik kaubamaja)

Гц герц

Hz herts

ГЭК [гэк] м. государственная экзаменационная комиссия

riigieksamikomisjon

ГЭС [гэс] гидроэлектростанция

HEJ, hej hüdroelektrijaam

Д “Динамо”

D “Dünamo” (spordiühing)

Д., д. lgv дательный падеж

daat daativ

д. день

p päev

д. деревня

k küla

д. долгота

p pikkus

д. дом

maja

дат. датский; датский язык

Tn, DK, DNK Taani; tn taani keel

дат. п. lgv дательный падеж

daat daativ

дБ децибел

dB detsibell

д. б. н. доктор биологических наук

biol-dr bioloogiadoktor, lad dr. biol. (doctor biologiae)

ДВ [дэ-вэ] длинные волны

PL pikklaine

д. в. н. доктор ветеринарных наук

vet-dr veterinaariadoktor, lad dr. med. vet. (doctor medicinae veterinariae)

д. в. н. доктор военных наук

sõj-dr sõjateaduste doktor

д. г.-м. н. доктор геолого-минералогических наук

geol-min-dr geoloogia-mineraloogiadoktor, lad dr. geol. et min (doctor geologiae et mineralogiae)

д. г. н. доктор географических наук

geogr-dr geograafiadoktor, lad dr. geogr. (doctor geographiae)

деж. дежурный

k-pidaja korrapidaja

дек. декабрь

dets detsember

деп. департамент

amet; dep departemang

дер. деревня

k küla

Дж джоуль

J džaul

д-з диагноз

dgs, diagn diagnoos

диам. диаметр

diam diameeter

дин дина

dyn düün

д. и. н. доктор исторических наук

ajal-dt ajaloodoktor, lad dr. hist. (doctor historiae)

дир. директор

dir direktor

дис., дисс. диссертация

diss dissertatsioon, väitek väitekiri

дист. дистиллированный

destil destilleeritud

диф. дифференциал

dif diferentsiaal

ДК [дэ-ка] Дворец культуры, Дом культуры

rahvamaja, kultuurimaja

ДК [дэ-ка] füsiol дыхательный коэффициент

HK hingamiskoefitsient

дкл декалитр

dal dekaliiter

дл. длина

p pikkus

дм дециметр

dm detsimeeter

д. м. н. доктор медицинских наук

med-dr meditsiinidoktor, lad dr. med. (doctor medicinae)

ДМШ [дэ-эм-ша] детская музыкальная школа

LMK lastemuusikakool

дн дина

dyn düün

д. о., д/о дом отдыха

puhkekodu

док. документ

dok dokument

дол. доллар

$, D dollar

до н. э. до нашей эры

e. m. a enne meie ajaarvamist, eKr enne Kristust

доп. дополнение; дополнительный

lisa; lisa-, täiendus-

доп. bibl дополненное (издание)

täiend täiendatud (väljaanne)

дор. дорога

tee

дорев. дореволюционный

rev-eelne revolutsioonieelne

ДОСААФ, Досааф [досаф] м. Всесоюзное добровольное общество содействия армии, авиации и флоту СССР

NSVL ALMAVÜ Armee, Lennu- ja Mereväe Abistamise vabatahtlik Ühing

доц. доцент

dots dotsent

ДП [дэ-пэ] демократическая партия

DP demokraatlik partei

д. п. н. доктор педагогических наук

ped-dr pedagoogikadoktor, lad dr. paed. (doctor paedagogiae)

ДПО [дэ-пэ-о] Добровольное пожарное общество

VTÜ vabatahtlik tuletõrjeühing

д-р директор

dir direktor

д-р доктор

dr doktor, dr. lad doctor

др. mat дробь

murd

драм. драматический

draama-, näite-

др.-гр., др.-греч. древнегреческий язык

kr, vana-kr vanakreeka keel

др.-евр. древнееврейский язык

hbr heebrea keel

д/с детский сад

lasteaed, lastepäevakodu

ДСК [дэ-эс-ка] дачно-строительный кооператив

SK suvilakooperatiiv

ДСО [дэ-эс-о, дэ-сэ-о] Добровольное спортивное общество

VÜ vabatahtlik spordiühing

д. с.-х. н. доктор сельскохозяйственных наук

põllum-dr põllumajandusdoktor, lad dr. agr. (doctor agronomiae)

ДСШ [дэ-эс-ша, дэ-сэ-ша] детская спортивная школа

LSK lastespordikool

д. т. н. доктор технических наук

tehn-dr tehnikadoktor

ДТП [дэ-тэ-пэ] дорожно-транспортное происшествие

liiklusõnnetus

ДУ [дэ-у] домоуправление

MV majavalitsus

дубл. дубликат

dupl duplikaat

дубл. дублированный (фильм)

dubl dubleeritud

д. ф.-м. н. доктор физико-математических наук

füüs-mat-dr füüsika-matemaatikadoktor, lad dr. phys. et math. (doctor physicae et mathematicae)

д. ф. н. доктор филологических наук

fil-dr filoloogiadoktor, lad dr. phil. (doctor philologiae)

д. ф. н. доктор философских наук

filos-dr filosoofiadoktor, lad dr. philos. (doctor philosophiae)

д. х. г. доктор химических наук

keem-dr keemiadoktor, lad dr. chem. (doctor chemiae)

д. э. н. доктор экономических наук

maj-dr majandusdoktor, lad dr. rer. oec. (doctor rerum oeconomicarum)

д. ю. г. доктор юридических наук

jur-dr juuradoktor, õigusteaduse doktor, lad dr. iur. (doctor iuris)

д/я детские ясли

lastesõim

ЕАСС [еа (с)с] Единая автоматизированная сеть связи

automatiseeritud ühissidevõrk

ЕАСТ [еаст] Европейская ассоциация свободной торговли

EFTA European Free Trade Association (Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsioon)

евр. еврейский

jd juudi keel, jidiš; hbr heebrea keel

Евратом м. Европейское сообщество по атомной энергии

EURATOM Euroopa Aatomienergiakoondis

Евровидение с. Европейское телевидение

Eurovision (televisioonivõrk)

европ. европейский

Eur Euroopa

ед. единица

üh ühik

ед. ч. lgv единственное число

sing singular, ains ainsus

ед. хр. единица хранения

sü säilitusüksus, s säilik

ёмк. ёмкость

maht, mahtuvus

ЕС [е-эс] Европейское сообщество

EÜ Euroopa Ühendus

ЕСР [е-эс-эр] Европейский союз радиовещания

Euroopa Ringhäälinguliit

ЕЭС [еэс] Европейское экономическое сообщество

EMÜ Euroopa Majandusühendus

Ж женский туалет

N naiste WC

ж. женский (род)

f feminiin (naissugu)

ж. журнал

ajak ajakiri

ж. д., ж/д железная дорога

rdt raudtee

ж.-д. ст. железнодорожная станция

rtj raudteejaam

ЖКУ [же-ка-у] жилищно-коммунальноеуправление

EV elamuvalitsus

ЖСК [же-эс-ка] жилищно-строительный кооператив

EK elamukooperatiiv

жур. журнал

ajak ajakiri

З, з. запад

W ingl West, sks West (lääs)

з. а. заслуженный артист

tnl kunstnik teeneline kunstnik

зав. заведующий

juh juhataja

загл. заглавие

pealk pealkiri

ЗАГС [загс], загс м. отдел записи актов гражданского состояния

perekonnaseisuosakond

зак. заказ

tell tellimus

зал. залив

l laht

зам. заместитель

aset asetäitja

зап. западный

l lääne-

засл. заслуженный

tnl teeneline

з-д завод

teh tehas

з. д. западная долгота

lp läänepikkus

з. д. и. заслуженный деятель искусств

tnl kunstiteg teeneline kunstitegelane

ЗК [зэ-ка] земельный кодекс

MaaK Maakoodeks

зн. знак

märk, tähis; tunn tunnus

зн., знач. значение

täh tähendus

з/о заочное отделение

k-õppe osk kaugõppeosakond

зоол. зоология

zool zooloogia

зпт запятая

koma (telegrammis)

ЗУ [зэ-у] запоминающее устройство

salvesti, mäluseade (raalil)

И. lgv именительный падеж

nom nominatiiv, nim nimetav (kääne)

ИААФ [иааф] Международная любительская легкоатлетическая федерация

IAAF International Amateur Athletic Federation (Rahvusvaheline Kergejõustikuföderatsioon)

ИАН [иан] Известия Академии наук

TA Toimetised Teaduste Akadeemia Toimetised

ИАРУ [иару] Международный радиолюбительский союз

IARU International Amateur Radio Union (Rahvusvaheline Raadioamatööride Liit)

и др. и другие

jt ja teised

и.-е. индоевропейские языки

i-eur indoeuroopa keeled

изд. издание

tr trükk; vlj väljaanne

изд. издатель

kirjast kirjastaja

изд-во издательство

kirj kirjastus

ИК [и-ка] исполнительный комитет

TK täitevkomitee

ил., илл. иллюстратор; иллюстрация

ill illustreerinud; illustratsioon

им. имени

nim nimeline

ИМО [имо] Институт международных отношений

RSI rahvusvaheliste suhete instituut

им. п. lgv именительный падеж

nom nominatiiv, nim nimetav (kääne)

имп. импульс

imp impulss

инв. инвентарный

inv inventari(-)

инд. индийский

Ind, IN, IND India

индонез. индонезийский; индонезийские языки

Indon, Idn, ID, IDN Indoneesia; idn indoneesia keeled

инж. инженер

ins insener

инст., ин-т институт

inst instituut

ИНТЕРПОЛ [интерпол] м. Международная организация уголовной полиции

Interpol International Criminal Police Organization (kriminaalpolitsei rahvusvaheline organisatsioon)

инф. информация

info

и. о. исполняющий обязанности

kt kohusetäitja

и под. и подобное; и подобные

jms ja muud seesugust, ja muu selline

и пр. и прочее; и прочие

jt ja teised; jms ja muu selline, ja muud seesugust

ИПС [и-пэ-эс] информационно-поисковая система

infootsisüsteem

ИПЯ [и-пэ-я] информационно-поисковый язык

infootsikeel

ИРИ [ири] избирательное распространение информации

valikteadistus

ирл. ирландский; ирландский язык

Ir, IE, IRL Iiri; ir iiri keel

ИС [и-эс] интегральная схема

integraallülitus

ИСЗ [и-эс-зэ] искусственный спутник Земли

Maa tehiskaaslane

иск-во искусство

kunst

исл. исландский; исландский язык

IS, ISL Islandi; isl islandi keel

ИСО [исо] Международная организация по стандартизации

ISO International Organization for Standardization (Rahvusvaheline Standardi(seeri)mis­organisatsioon)

исп. испанский; испанский язык

Hisp, ES, ESP Hispaania; hisp hispaania keel

испр. исправление; исправленный

par parandus; parandatud

ист. вр. истинное (солнечное) время

tõeline päikeseaeg

итал. итальянский; итальянский язык

It, IT, ITA Itaalia; it itaalia keel

и т. д. и так далее

jne ja nii edasi

ИТК [и-тэ-ка] Исправительно-трудовой кодекс

ParTööK parandusliku töö koodeks

и т. п. и тому подобное

jms ja muu selline, ja muud seesugust

ИФАК [ифак] Международная федерация по автоматическому управлению

IFAK International Federation of Automatic Control (Rahvusvaheline Automaatjuhtimisföderatsioon)

ИФИП [ифип] Международная федерация по обработке информации

IFIP International Federation for Information Processing (Rahvusvaheline Andmetöötlusföderatsioon)

ИЯ [ия] информационный язык

infokeel

ИЯРУ [ияру] Международный союз парусного спорта

IYRU International Yacht Rasing Union (Rahvusvaheline Purjespordiliit)

К кельвин

K kelvin

ºК температура по Кельвину

K kelvin (a-ni 1968 ºK Kelvini kraad)

к. комната

t tuba

к. копейка

kop kopikas

К кулон

C kulon

К кюри

Ci kürii

кА килоампер

kA kiloamper

каб. кабинет

kab kabinet

казах. казахский; казахский язык

Kas kasahhi; kas kasahhi keel

кал калория

cal kalor

кан. канал

k kanal

канд. кандидат

knd kandidaat, lad cand. candidatus

кап. капитан

kpt kapten

кар карат

ct karaat

КБ [ка-бэ] конструкторское бюро

KB konstrueerimisbüroo, tarindusbüroo

кб. кубический

kuup-

к. б. н. кандидат биологических наук

biol-knd bioloogiakandidaat, lad cand. biol. (candidatus biologiae)

КВ [ка-вэ] короткие волны

LL lühilaine

кВ киловольт

kV kilovolt

кв. квадрат; квадратный

ruut; ruut-

кв. квартал

kv kvartal

кв. квартира

k, krt korter

к. в. н. кандидат ветеринарных наук

vet-knd veterinaariakandidaat, lad cand. med. vet. (candidatus medicinae veterinariae)

к. в. н. кандидат военных наук

sõj-knd sõjateaduse kandidaat

кВт киловатт

kW kilovatt

кВт-ч киловатт-час

kW-h kilovatt-tund

кг килограмм

kg kilogramm

КГБ [ка-гэ-бэ] Комитет государственной безопасности

KGB, RJK Riikliku Julgeoleku Komitee

к. г.-м. н. кандидат геолого-минералогических наук

geol-min-knd geoloogia-mineraloogiakandidaat, lad cand. geol. et min. (candidatus geologiae et mineralogiae)

к. г. н. кандидат географических наук

geogr-knd geograafiakandidaat, lad cand. geogr. (candidatus geographiae)

кГц килогерц

kHz kiloherts

кд кандела

cd kandela

кДж килоджоуль

kJ kilodžaul

КДП [ка-дэ-пэ] Конституционно-демократическая партия

KDP konstitutsioonilis-demokraatlik partei

к. ед. кормовая единица

sü söötühik

к-з колхоз

kolh, klh kolhoos

КЗоТ [кзот] м. Кодекс законов о труде

TööK töökoodeks

Ки кюри

Ci kürii

к. и. н. кандидат исторических наук

ajal-knd ajalookandidaat, lad cand. hist. (candidatus historiae)

кирг. киргизский; киргизский язык

Kirg Kirgiisi; kirg kirgiisi keel

кит. китайский; китайский язык

Hn, CN, CHN Hiina; hn hiina keel

ккал килокалория

kcal kilokalor

КК и КП [ка-ка-и-ка-пэ] Красный Крест и Красный Полумесяц

Punane Rist ja Punane Poolkuu

Кл кулон

C kulon

кл. класс

kl klass

км километр

km kilomeeter

к. м. н. кандидат медицинских наук

med-knd meditsiinikandidaat, lad cand. med. (candidatus medicinae)

к.-н. какой-нибудь

mõni, mingi

к-н капитан

kpt kapten

кн. книга

r, rmt raamat

Кº компания

Ko, Co. kompanii

КоБС [кобс] Кодекс законов о браке и семье

APK abielu- ja perekonnakoodeks

коп. копейка

kop kopikas

кор. корейский; корейский язык

KOR Korea; kor korea keel

кор., корр. корреспондент

k, korresp korrespondent, ks kirjasaatja

коэф. коэффициент

tegur, koef koefitsient

КП [ка-пэ] коммунистическая партия

KP kommunistlik partei

КП [ка-пэ] коробка передач

käigukast

КПД, к. п. д., кпд [ка-пэ-дэ] коэффициент полезного действия

kasutegur

к. п. н. кандидат педагогических наук

ped-knd pedagoogikakandidaat, lad cand. paed. (candidatus paedagogiae)

КПЭ [ка-пэ-э] Коммунистичесская партия Эстонии

EKP Eestimaa Kommunistlik Partei

кр. крона

kr kroon

кр. край

k krai

кр., крит. критический

kriisi-, kriitiline

к-ра контора

kontor

к/с корреспондентский счёт

korrespondentkonto

к. с.-х. н. кандидат сельскохозяйственных наук

põllum-knd põllumajanduskandidaat, lad cand. agr. (candidatus agronomiae)

КТ [ка-тэ] info конец текста

teksti lõpp

к/т кинотеатр

kino

к-т комитет

kom komitee

к. т. комнатная температура

ttº toatemperatuur

к. т. критическая температура

kriit. tº kriitiline temperatuur

КТБ [ка-тэ-бэ] конструкторско-технологическое бюро

KTB konstrueerimis- ja tehnoloogiabüroo

КТВ [ка-тэ-вэ] кабельное телевидение

KTV kaabeltelevisioon

к. т. н. кандидат технических наук

tehn-knd tehnikakandidaat

куб. кубический

kuup-

кул кулон

C kulon

к/ф кинофильм

kf kinofilm

к. ф.-м. н. кандидат физико-математических наук

füüs-mat-knd füüsika-matemaatikakandidaat, lad cand. phys. et math. (candidatus physicae et mathematicae)

к. ф. н. кандидат филологических наук

filol-knd filoloogiakandidaat, lad cand. phil. (candidatus philologiae)

к. ф. н. кандидат философских наук

filos-knd filosoofiakandidaat, lad cand. philos. (candidatus philosophiae)

к. х. н. кандидат химических наук

keem-knd keemiakandidaat, lad cand. chem. (candidatus chemiae)

к. э. н. кандидат экономических наук

maj-knd majanduskandidaat, lad cand. (rer.) oec. (candidatus rerum oeconomicarum)

к. ю. н. кандидат юридических наук

jur-knd juurakandidaat, õigusteaduse kandidaat, lad cand. iur. (candidatus iuris)

л. лист

l leht, p, pg poogen

л литр

l liiter

л. lgv лицо

p pööre

лаб. лаборатория

lab labor

ЛАС [лас] Лига Арабских стран

AL Araabia Liiga

лат. латвийский; латышский язык

Lt Läti; lt läti keel

лат. латинский

lad ladina

лат.-амер. латиноамериканский

Lad-Am Ladina-Ameerika

латв. латвийский

Lt Läti

ЛАЭС [лаэс] Латиноамериканская экономическая система

SELA Sistem Economico Latinoamericano (Ladina-Ameerika Majandussüsteem)

лб ламберт

L lambert

ЛГУ [эл-гэ-у] Ленинградский государственный университет

LRÜ Leningradi Riiklik Ülikool

ЛДП [эл-дэ-пэ] Либерально-демократическая партия

LDP liberaal-demokraatlik partei

лев. левый

vas, v vasak

ЛЕФ [леф], Леф м.”Левый фронт искусства”

“Lef” (postfuturistide rühmitus)

лит. литература

kirj kirjandus

лит. литовский; литовский язык

Ld Leedu; ld leedu keel

лк люкс

lx luks

лл. листы

l-d lehed; pg-d, p-d poognad

лм люмен

lm luumen

ЛНП [эл-эн-пэ] Либеральная народная партия

LRP liberaalne rahvapartei

ЛП [эл-пэ] лейбористская партия

LP leiboristlik partei (tööerakond)

ЛП [эл-пэ] либеральная партия

LP liberaalne partei

л/с личный состав

is-ks isikkoosseis

л. с. лошадиная сила

hj hobujõud

ЛФК [эл-эф-ка] лечебная физкультура

RV, ravivõiml ravivõimlemine

М масштаб

M mõõtkava

М метро

M metroo

М молекулярный вес

M molekulmass

М мужcкой туалет

M meeste WC

м метр

m meeter

м. минута

min minut

м. море

m meri

м. lgv мужской (род)

m maskuliin (meessugu)

м. geogr мыс

n neem

мА миллиампер

mA milliamper

маг. магазин

kpl kauplus

МАГАТЭ [магатэ] Международное агентство по атомной энергии

IAEA International Atomic Energy Agency (Rahvusvaheline Aatomienergiaagentuur)

макс., максим. максимальный

max maksimaalne

мат. математика

mat matemaatika

МБ [эм-бэ] миниcтерство безопасности

KM kaitseministeerium

МБА [эм-бэ-а] меж(ду)библиотечный абонемент

RVL raamatukogudevaheline laenutus

МБРР [эм-бэ-эр-эр] Международный банк реконструкции и развития

RARP Rahvusvaheline Arengu- ja Rekonstruktsioonipank

мВ милливольт

mV millivolt

МВД [эм-вэ-дэ] министерство внутренних дел

SM siseministeerium

м-во министерство

min ministeerium

МВФ [эм-вэ-эф] Международный валютный фонд

IMF International Monetares Fund (Rahvusvaheline Valuutafond)

Мг мегаграмм

Mg megagramm

мг миллиграмм

mg milligramm

МГУ [эм-гэ-у] Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова

MRÜ M. Lomonossovi nim Moskva Riiklik Ülikool

МД [эм-дэ] магнитный диск

magnetketas

МДФЖ [эм-дэ-эф-же] Международная демократическая федерация женщин

RDNF Rahvusvaheline Demokraatlik Naiste Föderatsioon

мед. медицина

med meditsiin

мес. месяц

k kuu (ajavahemik)

метеор. метеорология

meteo, meteor meteoroloogia

МЗ [эм-зэ] министерство здравоохранения

TM tervishoiuministeerium

МИД [мид] м. министерство иностранных дел

VM välisministeerium

микробиол. микробиология

mikrobiol mikrobioloogia

мин. минимальный

min minimaalne

мин. министр

min minister

мин, мин. минута

min minut

мин-во министерство

min ministeerium

миним. минимальный

min minimaalne

миф. мифология

müt mütoloogia

МКК [эм-ка-ка] Международный Красный Крест

RPR Rahvusvaheline Punane Rist

МЛ [эм-эл] магнитная лента

magnetlint

мл миллилитр

ml milliliiter

мл. младший

n noorem; jun junior

млн. миллион

mln miljon

млрд. миллиард

mrd miljard

мм миллиметр

mm millimeeter

мм рт. ст. миллиметр ртутного столба

mmHg millimeeter elavhõbedasammast

мн. многие

paljud

мн. ч. lgv множественное число

pl pluural, mitm mitmus

МОК [мок] м. Международный олимпийский комитет

ROK Rahvusvaheline Olümpiakomitee

молд. молдавский

Mold Moldova

монг. монгольский; монгольские языки

Mong, MN, MNG Mongoolia; mong mongoolia keeled

мор. морской

mer merendus

МП [эм-пэ] медицинский пункт

med-punkt arsti(abi)punkt, meditsiinipunkt

м/п малое предприятие

VE väikeettevõte

м-р мистер

Mr, mr mister

МС [эм-эс] Международный суд Организации Объединённых Наций

RK ÜRO Rahvusvaheline Kohus

м/с медицинская сестра

med-õde meditsiiniõde

м-с миссис

Mrs, mrs missis

МТС [эм-тэ-эс] междугoродная телефонная станция

kaugejaam

МТС [эм-тэ-эс] машинно-тракторная станция

MTJ masina-traktorijaam

муз. музей

muuseum

муз. музыка

muus muusika

мф, м/ф микрофильм

mf mikrofilm

МХАТ [мхат] м. Московский художественный академический театр имени М. Горького

Moskva Akadeemiline Kunstiteater M. Gorki nim Moskva Akadeemiline Kunstiteater

м-ц месяц

k kuu (ajavahemik)

Н ньютон

N njuuton

н. а. народный артист

rahvakunstnik

наб. набережная

kallas, k-pealne kaldapealne

накл. накладная

sl, s-leht saateleht

напр. например

nt näiteks

нар. народный

rhv rahva-

нас. население

rahv rahvastik, rahvas; el-d elanikud; el-kond elanikkond

НАСА [наса] Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства

NASA National Aeronautics and Space Administration (Rahvuslik Aeronautika- ja Kosmosevalitsus, USA)

НАТО [нато] с. Организация Северо-атлантического договора

NATO North Atlantic Treaty Organization (Põhja-Atlandi Lepingu Organisatsioon)

нац. национальный

rahvuslik, rahvus-

нач. начальник

juh juhataja, ül ülemus

НБ [эн-бэ] научная библиотека

TRmtk teadusraamatukogu

НДП [эн-дэ-пэ] народно-демократическая партия; национально-демократическая партия

RDP rahvademokraatlik partei

НДР [эн-дэ-эр] Народная Демократическая Республика

RDV rahvademokraatlik vabariik

нем. немецкий; немецкий язык

Sks, DE, DEU Saksa; sks saksa keel

нескл. lgv несклоняемое (слово)

indekl indeklinaabel (käändumatu sõna)

несов. lgv несовершенный (вид глаголa)

imperf imperfektiivne (aspekt)

НИИ [нии] научно-исследовательский институт

TUI teadusliku uurimise instituut

НК [эн-ка] народный комиссариат

RK rahvakomissariaat

н-к начальник

juh juhataja, ül ülem

НКВД [эн-ка-вэ-дэ] Народный комиссариат внутренних дел

NKVD (Siseasjade Rahvakomissariaat)

НЛО [эн-эл-о] неопознанный летающий объект

UFO unidentified flying object (tundmatu lendav objekt, lendav taldrik)

н. о. национальный округ

r-ringkond rahvusringkond

норв. норвежский; норвежский язык

Nr, NO, NOR Norra; nr norra keel

НР [эн-эр] Народная Республика

RV rahvavabariik

НСО [эн-эс-о, эн-сэ-о] научное студенческое общество

ÜTÜ üliõpilaste teaduslik ühing

НСО [эн-эc-о] налог с оборота

käibemaks

н. с., н. ст. новый стиль (в календаре)

ukj uue kalendri järgi

НТ [эн-тэ] info начало текста

teksti algus

н. у. м. над уровнем моря

üm üle merepinna

н. э. нашей эры

m. a. j meie ajaarvamise järgi, pKr pärast Kristust

НХЛ [эн-ха-эл] Национальная хоккейная лига

NHL National Hockey League (Rahvusvaheline hokiliiga)

о. область

obl oblast

о. острoв

s saar

об-вo общество

S selts, Ü ühing

обл. область

obl oblast

о-в остров

s saar

о-ва острова

s-d saared

ОВД [о-вэ-дэ] отдел внутренних дел

SO siseasjade osakond

ОВИР [овир] м. Отдел виз и регистрации иностранных граждан

OVIR (välismaalaste registreerimise ja viisade osakond)

о-во общество

S selts, Ü ühing

огл. оглавление

sisuk sisukord

оз. озеро

jv järv

ОЗУ [озу] оперативное запоминающее устройство

põhimälu; muutmälu (raalil)

ок. океан

ookean

ок. около

u umbes

окт. октябрь

okt oktoober

ОНО [оно] с. отдел народного образования

HO haridusosakond

ООН [оон] Организация Объединённых Наций

ÜRO Ühinenud Rahvaste organisatsioon

ОПЕК [опек] Организация стран-экспортёров нефти

OPEC Organization of Petroleum Exporting Countries (Naftat Eksportivate Riikide Organisatsioon)

орг. организационный

org organisatsiooniline; organisatoorne

орг-ция организация

org organisatsioon

осн. основан(ный)

asut asutatud

осн. основной

pm peamine

ост. остановка

p peatus

отв., ответ. ответственный

vast vastutav

отд. отдел, отделение

osk osakond

ОТЗ [о-тэ-зэ], ОТиЗ [отиз] м. отдел труда и зарплаты

töö- ja palgaosakond

ОТК [о-тэ-ка] отдел технического контроля

TKO tehnilise kontrolli osakond

отл. отлично

vhea väga hea (hinne)

отт. оттиск

tõmmis; sep separaat

ОЭСР [оэ-эс-эр] Организация по экономическому сотрудничеству и развитию

OECD Organization for Economic Cooperation and Development (Majandusliku Koostöö ja Arengu Organisatsioon)

П. lgv предложный падеж

in inessiiv

п. lgv падеж

k kääne

п. параграф

§, prg paragrahv

п. переулок

põik, põiktänav

п. посёлок

a asula

п. пуд

pd puud

п. пункт

p punkt

Па паскаль

Pa paskal

пад. lgv падеж

k kääne

парт. партийный

part parteiline, partei-

пат. патент

pat patent

пед. педагогика

ped pedagoogika

пер. переводчик; перевёл

tlk tõlkija, tõlkinud

пер. перевод

tlg tõlge

пер. переулок

põik, põiktänav

пер. период

per periood

перен. переносное (значение)

ülek ülekantud tähendus(es)

печ. л. печатный лист

trp, tr-pg trükipoogen

п/ж полужирный шрифт

pp poolpaks kiri (korrektuuris)

ПЗУ [пэ-зэ-у] постоянное запоминающее устройство

püsimälu (raalil)

ПИ [пэ-и] проектный институт

PI projekteerimisinstituut

ПКБ [пэ-ка-бэ] проектно-конструкторское бюро

PKB projekteerimis- ja konstrueerimisbüroo

п. л. печатный лист

trp, tr-pg trükipoogen

пл. площадь

v väljak

пн. понедельник

E esmaspäev

ПО [пэ-о] info программное обеспечение

tarkvara

ПО [пэ-о] производственное объединение

TK tootmiskoondis

п/о почтовое отделение

sjsk sidejaoskond

п-ов полуостров

ps poolsaar

погов. поговорка

kõnekäänd

полигр. полиграфия

trük trükindus

полит. политика

pol poliitika

польск. польский; польский язык

Pl, PL, POL Poola; pl poola keel

порт. португальский; португальский язык

Port, PT, PRT Portugali; port portugali keel

пос. посёлок

a asula

посл. пословица

vns vanasõna

пост. постановление

m, määr määrus, ots otsus

ПП [пэ-пэ], п/п полевая почта

välipost

п/п почтовый перевод

rahaülekanne

ППМ [пэ-пэ-эм] пункт первой медицинской помощи

esmaabipunkt

пр. правый

par, p parem

пр. пролив

v väin

пр. bibl проспект

prosp prospekt

пр. прoспект

pr prospekt, Eestis: t tänav

пр-во правительство

val valitsus

пр-во производство

tootmine

пред. председатель

es esimees

предл. п. lgv предложный падеж

in inessiiv

преп. преподаватель

õppejõud

прибл. приблизительно

u umbes

прил. приложение

lisa

прим. примечание

märk, mrk märkus

прист. пристань

sad sadam

пров. провинция

prov provints

прол. пролив

v väin

Пролеткульт м. “Пролетарская культура”

Proletkult (proletaarne kirjandus- ja kultuurharidusorganisatsioon NSV Liidus 1917–1932)

пром-сть промышленность

tööst, tst tööstus

просп. bibl. проспект

prosp prospekt

просп. проспект

pr prospekt, Eestis: t tänav

прост. lgv просторечноe слово

madalk madalkeelne sõna

проф. профессор

prof professor

пт. пятница

R reede

ПТУ [пэ-тэ-у] профессионально-техническое училище

kutsekk kutsekeskkool

п/я почтовый ящик

pk postkast

Р рентген

R röntgen

р. lgv родительный падеж

gen genitiiv, om omastav (kääne)

р. река

j jõgi

р. родился

s, sünd sündinud

р. lgv родительный падеж

gen genitiiv, om omastav (kääne)

р. рубль

rbl rubla

рад радиан

rad radiaan

разг. разговорное слово

kõnek kõnekeelne sõna

разд. раздел

jagu; osa

РАН [ран] Российская академия наук

VTA Venemaa Teaduste Akadeemia

РАПП [рапп] м. Российская ассоциация пролетарских писателей

RAPP (Venemaa Proletaarsete Kirjanike Liit 1925–1932)

РВ [эр-вэ] med реакция Вассермана

WaR Wassermanni reaktsioon

рд резерфорд

Rd raderford

рев. революция

rev revolutsioon

рег. регистр

reg register

ред. редактор; редакция

toim toimetaja; toimetanud; toimetus

реж. режиссёр

lav lavastaja, rež režissöör

рез. резюме

res resümee, kv kokkuvõte

репр. репродукция

repro

респ. республиканский

vab vabariiklik

реф. реферат

ref referaat

рец. рецензия

rets retsensioon

рис. рисунок

jn joonis

РК [эр-ка] районный комитет

RK rajoonikomitee

РК [эр-ка] ревизионная комиссия

rev-kom revisjonikomisjon

РЛ [эр-эл] рентгеновские лучи

R-kiired röntgenikiired

р-н район

raj rajoon

РОВД [ровд, рo-вэ-дэ] районный отдел внутренних дел

RSO rajooni siseasjade osakond

род. родился

s, sünd sündinud

род. п. lgv родительный падеж

gen genitiiv, om omastav (kääne)

РС [эр-эс], р/с радиостанция

raadiojaam

р/с расчётный счёт

arvelduskonto

РСДРП [эр-эс-дэ-эр-пэ] Российская социал-демократическая рабочая партия

VSDTP Venemaa Sotsiaaldemokraatlik Töölispartei

РСПС [эр-эс-пэ-эс] республиканский совет профессиональных союзов

VAÜN Vabariiklik Ametiühingute Nõukogu

РСУ [эр-эс-у, эр-сэ-у] ремонтно-строительное управление

REV remondi- ja ehitusvalitsus

руб. рубль

rbl rubla

рук. руководитель

juh juhataja; juht

рум. румынский; румынский язык

Rum, RO, ROM Rumeenia; rum rumeenia keel

рус. русский; русский язык

Vene; vn vene keel

С, с. север

N ingl North, sks Nord (põhi)

с. сент

s sent

с секунда

s sekund

с. село

k küla

с. сорт

s sort

с. lgv средний (род)

n neutrum (kesksugu)

с. страница

lk lehekülg

с. сын

p poeg

СА [эс-а] Советская Армия

Nõukogude armee

СА [эс-а] Союз архитекторов

AL Arhitektide Liit

сан. санитарный

san sanitaar-

сан. санаторий

san sanatoorium

сб. сборник

k, kog kogu, kogumik

сб. суббота

L laupäev

СБСЕ [эс-бэ-эс-е] Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе

Euroopa julgeoleku- ja koostöönõupidamine

СВ [эс-вэ] средние волны

KL kesklaine

СВ, с.-в. cеверо-восток

NE ingl North-East, NO sks Nordost (kirre)

св. свыше

üle

СВЧ [эс-вэ-че] сверхвысокая частота

ülikõrgsagedus

с. г. сего года

s. a sel aastal, k. a käesoleval aastal

с.-д. социал-демократ

sots-dem sotsiaaldemokraat

СДП [эс-дэ-пэ] социал-демократическая партия

SDP sotsiaaldemokraatlik partei

СДРП [эс-дэ-эр-пэ] социал-демократическая рабочая партия

SDTP sotsiaaldemokraatlik töölispartei

СЕАТО [сеато] с. Организация договора Юго-Восточной Азии

SEATO South-East Asia Treaty Organization (Kagu-Aasia Lepingu Organisatsioon)

сев. северный

p põhja-

сек. секунда

s sekund

СЕКАМ [секам] система цветного телевидения

SECAM séquentiel couleurs à mémoire (värvitelevisiooni süsteem)

секр. секретарь

sekr sekretär

секр. секретно (гриф)

sal salajane (märge)

сем. biol. семейство

sgk sugukond

сент. сентябрь

sept september

СЕНТО [сенто] с. Организация Центрального договора

CENTO Central Treaty Organization (Kesk-Lepingu Organisatsioon)

сер. серия

s sari, seeria

СЗ, с.-з. северо-запад

NW ingl North-West, sks Nordwest (loe)

СИ [эс-и] система интернациональная

SI pr Système International (rahvusvaheline mõõtühikute süsteem)

симп. симпозиум

sümp sümpoosion

сист. система

süst süsteem

СК [эс-ка] Союз композиторов

HL Heliloojate Liit

СК [эс-ка] спортивный клуб

SK spordiklubi

ск. скорость

k kiirus; käik

сканд. скандинавский

Skand Skandinaavia

СКБ [эс-ка-бэ] специальное конструкторское бюро

SKB spetsiaalne konstrueerimisbüroo, EKB erikonstrueerimisbüroo

сл. слово

sõna

слав. славянский

sl slaavi

след. следующий

järgm järgmine

СМ [эс-эм] Совет Министров

MN Ministrite Nõukogu

см сантиметр

cm sentimeeter

с. м. сего месяца

s. k sel kuul, k. k käesoleval kuul

см. смотри

vt vaata

СМП [эс-эм-пэ] скорая медицинская помощь

kiirabi

СНГ [эс-эн-гэ] Содружество Независимых Государств

SRÜ Sõltumatute Riikide Ühendus

СНК [эс-эн-ка], СНКом [эс-эн-ком] м. Совет Народных Комиссаров, Совнарком

RKN Rahvakomissaride Nõukogu

СНО [сно] студенческое научное общество

ÜTÜ üliõpilaste teaduslik ühing

СНП [эс-эн-пэ] Социалистическая народная партия

SRP sotsialistlik rahvapartei

сов. lgv совершенный (вид глагола)

perf perfektiivne (aspekt)

сов. сoветский

Nõuk, N, nõuk Nõukogude, nõukogude

совр. современный

tänap tänapäeva-, nüüdis-

сов. секр. совершенно секретно (гриф)

t. sal täiesti salajane (märge)

сокр. сокращение; сокращённый

lüh lühend; lühendatult; lühendatud

сост. составитель; составлен(ный)

koost koostaja, koostanud

соц. социалистический

sots, sotsial sotsialistlik

соц. социальный

sots sotsiaalne

соч. сочинение

teos

СП [эс-пэ] социалистическая партия

SP sotsialistlik partei

СП [эс-пэ] Союз писателей

KL Kirjanike Liit

спец. специальный

spets spetsiaalne, eri-

СПИД [спид] м. синдром приобретённого иммунного дефицита

AIDS Acquired immunity deficiency syndrom (omandatud immuunsuspuudulikkuse sündroom)

спорт. спортивный

sport-, spordi-

СПС [эс-пэ-эс] Совет профессиональных союзов

AÜN Ametiühingute Nõukogu

ср. сравни

vrd võrdle

ср. среда

K kolmapäev

ср. lgv средний (род)

n neutrum (kesksugu)

СП [эс-пэ] совместное предприятие

ÜE ühisettevõte

СС [эс-эс] совершенно секретно (гриф)

t. sal täiesti salajane (märge)

СС [эс-эс] система связи

sidesüsteem

СС [эс-эс] (охранныe отряды)

SS Schutzstaffel (Kaitsemalev fašistlikul Saksamaal)

ССР [эс-эс-эр] Советская Социалистическая Республика

NSV Nõukogude Sotsialistlik Vabariik

СССР [эс-эс-эс-эр] Союз Советских Социалистических Республик

NSVL, NSV Liit, N Liit Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liit

ст. станция

jaam

ст. статья

art artikkel; §, prg paragrahv

ст. столбец

v veerg

ст. столетие

s, saj sajand

ст. старший

v vanem; sen senior

стат. статистика

stat statistika

стр. страница

lk lehekülg

стр. строка

r rida

строит. строительный

eh, ehit ehitus-, ehituse

СУ [су] статистическое управление

statistikavalitsus

СУ [су] строительное управление

ehitusvalitsus

сут. сутки

d ööp, ööpäev

СХ [эс-ха] Союз художников

KL Kunstnike Liit

с.-х. сельское хозяйство

põllum põllumajandus

с.-х., с/х сельскохозяйственный

põllum põllumajanduslik

сх. схема

skeem

СХА [эс-ха-а] сельскохозяйственная академия

PA põllumajandusakadeemia

с. ч. сего числа

skp selle kuu päeval

сч. счёт

arve; konto

СШ [эс-ша] средняя школа

kk keskkool

с. ш. северная широта

pl põhjalaius

СШМ [эс-ша-эм, сэ-ше-эм] спортивная школа молодёжи

NSK noorte spordikool

СЭВ [сэв] м. Совет Экономической Взаимопомощи

VMN Vastastikuse Majandusabi Nõukogu

СЭС [сэс] санитарно-эпидемиологическая станция

sanitaar-epidemioloogiajaam

Т такси

T takso

Т. lgv творительный падеж

instr instrumentaal

т температура

tº temperatuur

т. телефон

tel telefon

т. тираж

tir tiraaž, tr-arv trükiarv

т. товарищ

sm seltsimees

т. том

kd köide

т тонна

t tonn

т. точка

p punkt

т. тысяча

tuh tuhat

табл. таблетка

tab tablett

табл. таблица

tab tabel

тадж. таджикский; таджикский язык

Tadž Tadžiki; tadž tadžiki keel

Тал bibl Таллинн

Tln Tallinn

тар. тариф

tar tariif

ТАСС [тасс] м. Телеграфное агентство Советского Союза

TASS (NSVL teabeagentuur)

ТВ [тэ-вэ] телевидение

TV, tv televisioon

тв. п., твор. п. lgv творительный падеж

instr. instrumentaal

т. г. текущего года

s. a sel aastal, k. a käesoleval aastal

ТГУ [тэ-гэ-у] Тартуский государственный университет

TRÜ Tartu Riiklik Ülikool

т. е. то есть

st see tähendab, s. o see on

тел. телефон

tel telefon

техн. техника

tehn tehnika

тж также

samuti, ka

тип. типография

trk trükikoda

тир. тираж

tir tiraaž, tr-arv trükiarv

тит. л. титульный лист

tl tiitelleht

т. кип. температура кипения

ktº keemistemperatuur

ТН [тэ-эн] телевизионные новости

TV-uudised, teleuudised

т. н., т. наз. так называемый

nn niinimetatud

т. о. таким образом

niimoodi, niisiis, seega

тов. товарищ

sm seltsimees

торг. торговля

kaub kaubandus

т. пл. температура плавления

stº sulamistemperatuur

ТПП [тэ-пэ-пэ] торгово-промышленная палата

kaubandus- ja tööstuskoda

ТПУ [тэ-пэ-у] Таллиннский педагогический университет

TPÜ Tallinna Pedagoogikaülikool

т-ра температура

tº temperatuur

трансп. транспорт

transp transport, veondus

т/с, т/счёт текущий счёт

jooksev konto

тт. тома

kd-d köited

ТТТ [тэ-тэ-тэ] трамвайно-троллейбусный трест

TTT trammi- ja trollitrust

ТТУ [тэ-тэ-у] Таллиннский технический университет

TTÜ Tallinna Tehnikaülikool

ТУ [тэ-у] Тартуский университет

TÜ Tartu Ülikool

тур. турецкий; турецкий язык

Trg, TR, TUR Türgi; trg türgi keel

туркм. туркменский; туркменский язык

Turkm Turkmeeni; trukm turkmeeni keel

т/х теплоход

ml mootorlaev

тчк точка (telegrammis)

p punkt

тыс. тысяча

tuh tuhat

ТЭС [тэс] тепловая электрическая станция, теплоэлектростанция

SEJ, sej soojuselektirjaam